SANTE PUBLIQUE

56 Santé publique et pays industrialisés
retournés pour approbation . Dans ces étapes de planification,
on met à profit les données et l'expérience de la santé publique.
Ceci est particulièrement vrai en ce qui concerne les
données épidémiologiques et celles se rattachant à l'utilisation
des aménagements. Les sources de financement des soins de
santé constituent également une source précieuse d'information
pour les assureurs au plan national et pour les compagnies
d'assurance-maladie.
En matière de supervision de la santé par l'État, une importante
partie de l'appareil du gouvernement est certainement le
Staatstoezicht op de Volksgezondheid (Corps d'inspecteurs de
la santé de l'État), fondé en 1865. Les inspecteurs en chef
peuvent recevoir des recommandations de la part du ministre,
mais jamais d'ordre au même titre que les inspecteurs peuvent
recevoir des recommandations de la part de l'inspecteur en
chef Cette terminologie apparaît dans la loi elle-même afin de
permettre une supervision pratiquement indépendante. Celle-ci
consiste en sept divisions d'inspection, chacune ayant son propre
inspecteur en chef et ses propres inspeaeurs (provinciaux):
- Geneeskundige Inspectie voor de Volksgezondheid
(Corps d'inspecteurs médicaux pour la santé);
- Geneeskundige Inspeaie v(X)r de Geestelijke Volksgezondheid
(Corps d'inspecteurs médicaux pour la santé mentale);
- Inspectie voor de Hygiène van het Milieu
(Corps d'inspecteurs pour l'hygiène environnementale);
- Inspectie voor de Geneesmiddelen
(Corps d'inspecteurs pour les médicaments);
- Vétérinaire Inspectie
(Inspection vétérinaire);
- Inspectie voor het Toezicht op Levensmiddelen
(Inspection de la nourriture);
- Inspectie voor de Drankwetgeving
(Corps d'inspecteurs relatif à la Loi sur la boisson).