SANTE PUBLIQUE

72 Santé publique et pays industrialisés
médicaux. Elle désignait somme toute un conseil général comme
« le » responsable de la santé et des soins médicaux à lintérieur
de son territoire, « le » respon.sable de la coordination de tous
les f^icteurs qui entrent en jeu dans la poursuite de ces intérêts
sur ce même territoire, « le » responsable de la planificatic^n de
la .santé et des soins médicaux à partir de l'identification des
besoins de la population. Fait important, nt)us le répétons, la
santé et les soins médicaux ne forment plus qu'une seule entité
au sens de cette loi. Plus encore, le Conseil général se voyait
imparti de la responsabilité de la promotion de la santé, de la
prévention de la maladie au même titre que de l'examen, du
traitement et de la réadaptation. C'est cette loi qui veut que les
services de santé et les soins médicaux visent « la santé et des
.senices de qualité accessibles de façon égale à tous les habitants
du pays ».
Les conseils généraux et la supervision exercée
par le gouvernement national
Comme il a été mentionné précédemment, la responsabilité
pour la santé et les soins médicaux à la fois pour les patients en
institution et les patients ambulatoires incombe aux 26 conseils
généraux, à Linclusion de 3 grandes communes. Ces organisations
dispensent des services à une population qui varie de
60 000 à 1 SOOOOO personnes; ajoutons au.ssi que les senices
dentaires publics font partie des bénéfices qui doivent être
offerts à la population et ce, depuis l'enfance jusqu'à l'âge de
19 ans (il existe en outre certains senices qui sont offerts aux
adultes, mais leur énumération dépasserait le cadre du présent
chapitre). Au surplus, les conseils généraux offrent aussi des
senices aux déficients mentaux.
La santé et les soins médicaux sont administrés par une assemblée
élue démocratiquement au sein de chaque conseil général.
La candidature des chanceliers de département est soumise à
l'électorat général qui vote une fois tous les trois ans; cette
période d'élection coïncide avec celle du parlement national et
des conseils des communes. Les partis politiques en règle
générale seront les mêmes au niveau local, régional et national.
Il apparaît important de préciser à ce stade-ci que la démocratie