04.07.2013 Views

r - Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes

r - Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes

r - Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

* 4S ESSAIS DE MICHEL DE MONTAIGNE,<br />

fon défaut le Latin fe prefente au fecours, & le Grec à d'autres. D'aucuns<br />

de ces mots que ie viens de trier, nous en apperceuons plus malaifément<br />

l'énergie, dautant que l'vfage&la fréquence nous en ont.<br />

aucunement auily ôc rendu vulgaire la grace.Comme en noftrejcommun,<br />

il s'y rencontre des phrafes excellentes ôc des métaphores, dcfiquelles<br />

la beauté fleurit de vieillelfe , ôc lacouleur s'elt ternie par maniement<br />

trop ordinaire. Mais cela n'ofte rien du gouft à ceuxquiont<br />

bon nez,ny ne déroge à la gloire deces anciens Autheurs,qui,comme<br />

il eft vray-femblablc , mirent premièrement ces mots en celuftre.<br />

ScWnces trop fines <strong>Les</strong> Sciences traittent les chofes trop finement, d'vne mode artifi-<br />

&art,fiac es. cielle, ôc différente à la commune ôc naturelle. Monpagefait l'amour<br />

& l'entend : hfez -luy Léon Hébreu ôc Ficin : on parle de luy,dé<br />

fes penfées ôc de fes aôtions, ôc fi n'y entend rien. le ne recognois<br />

chez Ariftote la plufpart de mes mouuemens ordinaircs.On les a couuerts&rcueftus<br />

d'vne autre robbe pour l'vfagede l'efchole.Dieu leur<br />

doint bien faire: fi i'eftois dumeftier, ienaturaliferois l'art autant<br />

comme ils artialifent la nature. Laiffons-là Bembo ôc Equicola.<br />

Quand i'efcris, ie me paife bien de la compagnie & fouuenance des<br />

Liures,de peur qu'ils n'interrompent maforme. Auffi qu'à la vérité^<br />

les bons Autheurs m'abbattentpar trop, & rompent le iourage. le<br />

fais volontiers le tour de ce peintre, lequel ayant miferablement rcprefentédes<br />

coqs,defendoità fes garçons, qu'ils ne laiffaffent Venir<br />

en fa boutique aucun coq naturel. Et aurois pluftoft befoing, pour<br />

medonnetvnpeudeluftrc , del'inuentiondu muficien Antinonydes,<br />

qui, quand il auoit à faire la mnfique, mettoit ordre que deuant<br />

ouapres luy, fon auditoire fuft abbreuué de quelques au très mauuais<br />

•pktdrque^nkerfd chantres. Mais ie me puis plus mal-aifément défaire de Plutarque : il<br />

&plain. eft fi vniuerfel&fiplain,quàtoutesoccafions, ôc quelque fujctex-<br />

trauagant que vous ayez pris, il s'ingere à voftre befongne, ôc vous<br />

rend vne main libérale & inefpuifable de richeues Ôc d'embelliffemens.<br />

Il m'en fait defpit d'eftre fi fort expofé au pillage de ceux qui<br />

, le han tent; le ne le puis fi peu racointer, que ie n'en tire cuiffe ou aile.<br />

Pour ce mien deffein, il me vient auffi à propos, d'efcrire chez moy,<br />

en pays fauuage, où perfonne ne m'aide, ny m è releuc : où ie ne hantccommunémenthomme<br />

qui entende le Latin de fon patenoftre;<br />

& de François vn peu moins. le l'euffe fait meilleur ailleurs,mais Tournage<br />

euft efté moins mien : Et fa fin principale & perfection, c'eft<br />

d'eftre exactement mien. le corrigerois bien vne erreur accidentale,<br />

dequoy ie fuis plein, ainfi que ie cours inaduertemment : mais les<br />

imperfections qui font en moy ordinaires ôc confiantes, ce feroic<br />

trahifon de les citer. Quand on m'a dit, ou que moy-mefme me fuis<br />

dit : Tu es trop efpais en figures, voila vn mot du creu de Gafcongne:<br />

voila vne phrafe dangereufe ( ie n'en refuis aucune de celles qui s'v- '<br />

fent emmy les rues Françoifes: ceux qui veulent combattre l'vfage 1<br />

par- la Grammaire fe mocquent) voilà Yn difeours ignorant: voilà *<br />

vn

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!