Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

– Si alguna vez te sientes desgraciada, llámame, te lo ruego –dijo Johnny, al
ver la triste expresión de la chica–. Piensa que no tengo por qué querer
aprovecharme de todas las muchachas que conozco.
– Lo haré –respondió Sharon y salió del apartamento.
Johnny tenía una larga noche por delante. Podía haber recurrido a lo que Jack
Woltz llamaba la “fábrica de carne”, el rebaño de aspirantes a estrellas, siempre
bien dispuestas a complacer en todo a un hombre famoso y atractivo. Pero lo
que Johnny quería era otra cosa: ternura, comprensión, un poco de amor
desinteresado. Pensó en su primera esposa, Virginia. Ahora que su trabajo en
la película había terminado, tendría más tiempo para los niños. Quería volver a
formar parte de su vida. También se preocupaba por Virginia. Ella no estaba
preparada para soportar a los donjuanes de Hollywood, que se sentirían
orgullosos de contar a todo el mundo que se habían acostado con la primera
esposa de Johnny Fontane. Que él supiera, nadie podía ufanarse de ello. De
su segunda esposa, en cambio, eran muchos los que lo hacían, pensó
amargamente. Descolgó el auricular del teléfono.
Reconoció de inmediato la voz de Virginia, cosa que, por otra parte, nada tenía
de sorprendente; la había oído por vez primera cuando él tenía diez años.
Ambos habían sido compañeros de escuela.
– Hola, Ginny. ¿Estás ocupada esta noche? ¿Puedo venir a charlar un rato?
– Bueno –accedió Virginia–. Pero los niños ya están en la cama; no quiero
despertarlos.
– No te preocupes –repuso Johnny–. Sólo quería hablar un poco contigo.
Ella se esforzó por disimular su preocupación.
– ¿Es algo grave? ¿Qué ha ocurrido?
– Nada –replicó Johnny–. Hoy he terminado la película y me apetece charlar
contigo. Hasta tal vez podré ver a los niños, procurando que no se despierten.
– Muy bien –dijo Virginia–. Y quiero que sepas que me alegro de que
consiguieras el papel.
– Gracias. Estaré ahí dentro de media hora.
Cuando llegó a su antiguo hogar en Beverly Hills, Johnny Fontane, sin salir del
coche, se detuvo a contemplar la casa. Recordó lo que su padrino había dicho:
que debía tomar las riendas de su propia vida. Lo importante era saber lo que
uno quería. ¿Lo sabía él?
Su primera esposa le aguardaba en la puerta. Era hermosa, menuda y morena;
una bonita chica italiana, el tipo de muchacha en la que uno podía confiar
plenamente; incapaz de una infidelidad. Había sido muy importante en su vida.
¿La quería todavía?, se preguntó, y la respuesta fue negativa. Por una parte,
se sentía incapaz de hacerle el amor, y por la otra, había ciertas cosas que ella
nunca podría perdonarle, cosas que nada tenían que ver con el sexo. De todos
modos, entre ellos no existía enemistad alguna.