Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

– Sí, desde luego. Ha perdido mucha sangre, pero creo que no está tan mal
como parece –fue la respuesta del policía.
– Gracias. Venga a casa mañana por la mañana. A las ocho en punto. Se ha
ganado usted un billete de mil dólares.
Sonny colgó el auricular. Se dijo que debía mantener la calma a toda costa.
Sabía que la ira era su mayor debilidad, y sabía también que en esos
momentos la ira podía ser fatal. Lo primero era localizar a Tom Hagen. Pero
antes de que tuviera tiempo de descolgar el teléfono, éste sonó. La llamada
procedía del corredor de apuestas autorizado por la Familia para operar en el
distrito de la oficina del Don. Llamaba para informar que el Don había sido
asesinado en la calle. Después de hacerle algunas preguntas, Sonny desechó
la información como inexacta, ya que resultó que el apostador no había visto el
cuerpo del Don. Los informes de Phillips eran, evidentemente, más fiables. El
teléfono volvió a sonar casi inmediatamente. Era un periodista del Daily News.
Tan pronto como el reportero se hubo identificado, Sonny Corleone colgó.
Marcó el número del domicilio de Hagen y preguntó a la esposa:
– ¿Ha llegado ya Tom?
La respuesta fue negativa, si bien la mujer le dijo que seguramente no tardaría
más de veinte minutos, pues le esperaba para la cena.
– Dígale que me llame –concluyó Sonny.
Trató de adivinar lo que había ocurrido. Intentó imaginar cómo hubiera
reaccionado su padre, de hallarse en su lugar. Había sabido inmediatamente
que el atentado era obra de Sollozzo, pero también estaba seguro de que éste
nunca se hubiera atrevido a eliminar a un hombre tan poderoso como el Don a
menos que contara con el respaldo de gente muy poderosa. El teléfono sonó
por cuarta vez, interrumpiendo sus cavilaciones. La voz del otro lado del hilo
era muy suave, muy amable:
– ¿Santino Corleone?
– Sí, soy yo.
– Tenemos a Tom Hagen –dijo la voz–. Dentro de tres horas lo pondremos en
libertad. Él le comunicará nuestras proposiciones. No haga nada hasta haber
hablado con él. Sólo conseguiría crearse problemas. Lo que está hecho, hecho
está. Ahora procede actuar como es debido, sin precipitaciones. No se deje
llevar por su explosivo temperamento.
La voz era ligeramente burlona. Sonny no estaba seguro, pero hubiera jurado
que era la de Sollozzo.
– Esperaré –respondió en un tono premeditadamente triste y abatido.
Cuando su comunicante hubo colgado, Sonny anotó la hora exacta en que se
había producido la llamada.
Se sentó en la mesa de la cocina. Estaba temblando.