Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

26
La lujosa suite daba al jardín de la parte posterior del hotel. Las palmeras y las
estrellas se reflejaban en el agua de las dos enormes piscinas. A lo lejos, en el
horizonte, se divisaba la silueta de las montañas que rodean la ciudad de Las
Vegas. Johnny Fontane dejó caer la pesada y costosa cortina de color gris y
regresó al salón.
Un grupo de cuatro personas, integrado por un jefe de sala, un crupier, un
ayudante y una camarera vestida con su sucinta indumentaria de nitgh– club,
arreglaban la sala para una sesión privada. Niño Valenti estaba tendido en un
sofá, con un vaso de whisky en la mano, mirando a los empleados del casino
colocar la mesa de blackjack y sus correspondientes seis sillas acolchadas.
Con voz pastosa, aunque no estaba completamente ebrio, dijo:
– Ven, Johnny, ven a jugar conmigo contra estos cabrones. Hoy es mi día de
suerte.
Johnny se sentó en un escabel, frente al sofá, y repuso:
– Ya sabes que nunca juego. ¿Cómo te sientes, Niño?
– Como nunca. A medianoche vendrán algunas mujeres, luego cenaremos, y
después volveremos a jugar. Ya sabes que gané a la casa casi cincuenta mil
dólares.
– Sí. ¿Y a quién se los dejarás cuando mueras?
Niño apuró el contenido de su vaso.
– Oye, Johnny ¿cómo diablos adquiriste tu reputación? Eres el aburrimiento
personificado. Cualquier turista se divierte más que tú en esta ciudad.
– ¿Quieres que te acompañe hasta la mesa? –preguntó Johnny.
Niño se puso de pie con esfuerzo y respondió:
– Puedo ir solo, Johnny.
Dejó que el vaso cayera al suelo y se dirigió a la mesa de blackjack. El crupier
estaba preparado. Detrás de él, el jefe de sala observaba. El ayudante se había
sentado en una silla, a cierta distancia de la mesa, y la camarera esperaba,
sentada en otra silla, en un lugar desde donde podía ver cada gesto de Niño
Valenti.
Niño golpeó el verde tapete con los nudillos y dijo:
– Fichas.
El jefe de sala sacó un talonario del bolsillo, rellenó un talón y se lo entregó a
Niño, junto con una pluma estilográfica de pequeño tamaño.
– Cinco mil dólares para empezar, como siempre –dijo el jefe.