Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

parecía bastante blanca, y porque consideraba que los zapatos, que no había
llevado desde hacía algún tiempo, no iban bien con el traje.
– No te preocupes; Tom no va a notarlo –Ginny se rió.
Las tres mujeres de la familia lo acompañaron a la puerta, y luego hasta el
garaje. Llevaba a las niñas cogidas de la mano. Ginny iba unos pasos detrás
de ellos. Le gustaba ver que Johnny parecía sentirse feliz. Cuando llegaron
junto al coche, levantó a sus hijas en el aire, cariñosamente, y besó a Ginny en
la mejilla. Luego, sin pronunciar palabra, entró en el automóvil. No le gustaban
las despedidas.
Su representante lo había dispuesto todo. Frente a su casa había un automóvil
alquilado con chófer. En su interior estaban el representante y otro hombre.
Johnny aparcó su automóvil y entró en el otro, que se puso en marcha rumbo al
aeropuerto. Esperó dentro del vehículo, mientras su representante acudía a
esperar a Tom. Cuando el visitante entró en el automóvil, ambos hombres se
estrecharon la mano y el vehículo arrancó rumbo a casa de Johnny.
Finalmente, Johnny y Tom se quedaron solos en la sala de estar. Sus
relaciones eran correctas, pero frías. Johnny nunca había perdonado a Hagen
que dificultara sus mil intentos de ver al Don cuando éste estaba enfadado con
él, en aquellos aciagos días que precedieron a la boda de Connie. Hagen
nunca se dignó a excusarse. Y es que no podía. Una parte de su trabajo
consistía, precisamente, en servir de pararrayos de todos los resquemores y
enfados que la gente sentía contra el Don, pero que no se atrevían a
manifestarle personalmente.
– Tu padrino me envía para que te eche una mano en algunos asuntos –
empezó Hagen–. Y prefiero hacerlo antes de Navidad.
– La película ha terminado –repuso Johnny Fontane–. El director era un
hombre cabal y no tengo queja alguna de él. Mis escenas son demasiado
importantes como para que las corten, a pesar de que a Woltz le gustaría
hacerlo. No puede destruir una película de diez millones de dólares por el
simple capricho de perjudicarme. Así, pues, ahora todo depende de que guste
o no al público.
– ¿Es muy importante para la carrera de un actor la consecución del Osear, o
es sólo que con la estatuilla se consigue un poco de publicidad? –preguntó
Hagen con cautela–. Aunque, bien mirado, el premio de la Academia significa
la gloria, y eso es algo que gusta a todo el mundo.
Johnny Fontane sonrió, irónico.
– Es importante para todo el mundo, a excepción hecha de mi padrino y de ti.
No, Tom, no es ninguna tontería. Un Osear garantiza la fama y el dinero
durante diez años, por lo menos. El que lo consigue puede escoger los
papeles. El público va a verle. No lo es todo, pero para un actor es decisivo.
Tengo esperanzas de conseguirlo. No porque me considere un gran actor, sino
porque ya era popular como cantante, y porque mi papel es muy bueno.
Además, tampoco soy tan malo.