Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

– Voy a hacerte una vulva completamente nueva, y luego probaré
personalmente qué tal va. Será una verdadera hazaña médica, y podré escribir
un informe para las revistas especializadas.
Jules se mostró tan afectuoso y preocupado por ella, que Lucy consiguió
superar su vergüenza. Y cuando él le mostró un libro de medicina en el que se
hablaba de un caso parecido al suyo y del procedimiento quirúrgico adecuado
para corregirlo, hasta se sintió vivamente interesada.
– Hay que operar – sentenció Jules– pues, cuestión sexual aparte, más
adelante sentirías dolorosas molestias. Es una lástima que un pudor mal
entendido prive a los médicos de curar casos como el tuyo, que, como ya te he
dicho, son bastante frecuentes, y que tantas mujeres sufran a causa de ello.
– No hables de eso, te lo ruego – pidió Lucy. Jules comprendió que a la
muchacha seguía avergonzándola su secreto. Si bien como médico él no podía
comprenderla, era lo bastante sensible para identificarse con ella, quien se lo
agradecía de corazón.
– Bien. Ahora que conozco tu secreto –dijo Jules– voy a contarte el mío.
Siempre me preguntas por qué estoy en esta ciudad, siendo como soy uno de
los más jóvenes y brillantes cirujanos del Este – pronunció estas últimas
palabras en tono de sorna, repitiendo lo que habían publicado los periódicos–.
La verdad –prosiguió– es que soy abortista, lo que en sí mismo no es
excesivamente malo, pues la mitad de los médicos lo son; pero tuve la
desgracia de que me descubrieran. Entonces, un doctor amigo llamado
Kennedy, que fue compañero mío en la época de internado y que es un
hombre de una pieza, prometió ayudarme. Según tengo entendido, un tal Tom
Hagen le había dicho que si algún día necesitaba algo se lo dijera, pues la
familia Corleone estaba en deuda con él. Así, pues, el doctor Kennedy habló
con Hagen, y lo único que sé es que los cargos contra mí fueron retirados,
aunque la Asociación Médica y el hospital del Este donde yo trabajaba me
pusieron en la lista negra. Luego, para que pudiera resarcirme de esto, la
familia Corleone me proporcionó mi empleo actual. Me gano bien la vida y hago
un trabajo que debe hacerse. Estas chicas de los night–clubs no paran de
quedar embarazadas, y claro, después tengo que intervenir. Provocarles un
aborto es la cosa más sencilla del mundo. Lo malo es que Freddie Corleone es
un auténtico Casanova; desde que estoy en el hotel, ha preñado por lo menos
a quince muchachas. Uno de estos días deberé hablarle seriamente de
cuestiones sexuales, pues al parecer conoce muy poco. Aparte de lo que te he
dicho, he tenido que tratarlo tres veces de gonorrea y una de sífilis. Nunca se
ha preocupado de tomar precauciones.
Contra su costumbre, Jules había sido deliberadamente indiscreto, pues quería
que Lucy supiera que los demás, incluido alguien a quien ella conocía y temía
un poco, Freddie Corleone, también tenían cosas de las que avergonzarse.
– Para decirlo de forma comprensible –prosiguió Jules–, lo tuyo viene a ser
como si una pieza elástica hubiese perdido su elasticidad. Si cortamos un trozo
de dicha pieza, el grado de elasticidad del resto aumenta. Y eso es lo que voy a
hacer contigo.