29.03.2013 Views

Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

– Dentro de pocos minutos dos de mis hombres se presentaran en tu casa para<br />

llevarte con ellos. Diles que primero quiero que me telefoneen Pero no les<br />

digas ninguna otra cosa. Les daré instrucciones de que os lleven a ti y a Connie<br />

a la finca. ¿De acuerdo?<br />

– Sí, sí, he comprendido –dijo Garlo.<br />

Estaba excitado. Por el tono con que Hagen le había hablado, se daba cuenta<br />

de que la noticia sena realmente importante.<br />

A continuación Hagen fue derecho al grano:<br />

– Han matado a Sonny. Ha sido esta noche. No digas ni una palabra. Connie lo<br />

llamó mientras dormías, y él iba camino de tu casa. No quiero que Connie lo<br />

sepa. Aunque lo sospeche, no quiero que lo sepa con certeza. Pensaría que ha<br />

sido culpa suya. Tampoco quiero que te Levas de su lado; compórtate como un<br />

mando enamorado, al menos hasta que haya tenido el hijo que espera.<br />

Mañana por la mañana alguien, tal vez tú, o el Don, o su madre, le dirá a<br />

Connie que Sonny ha sido asesinado. Y quiero que estés a su lado, que le<br />

sirvas de apoyo. Si me haces este favor, te prometo que me ocuparé de ti en el<br />

futuro. ¿Comprendido?<br />

– Sí Tom de acuerdo –repuso Carlo en tono vacilante– . Tú y yo siempre nos<br />

hemos llevado bien. Te estoy muy agradecido. ¿Me entiendes?<br />

– Sí perfectamente. Nadie te acusara de que tu pelea con Connie haya sido la<br />

causa de la desgracia. Yo me encargaré de eso – hizo una breve pausa y<br />

añadió–: Y ahora cuida de Connie.<br />

Sin esperar respuesta, Hagen colgó el auricular.<br />

El Don le había enseñado a no amenazar jamás. Pero Carlo había<br />

comprendido: era hombre muerto.<br />

Hagen llamó a Tessio y le ordeno que acudiera de inmediato a Long Beach. No<br />

explicó el motivo, m Tessio se lo preguntó. Hagen soltó un profundo suspiro. Lo<br />

más difícil todavía estaba por llegar.<br />

Tendría que despertar al Don, la persona a quien más quería en el mundo, y<br />

decirle que le había fallado, que no había sabido proteger a su hijo mayor.<br />

Tendría que decirle que todo estaba perdido, a menos que el propio Don,<br />

enfermo y todo, resolviera presentar batalla. Hagen no se hacía ilusiones al<br />

respecto. Sólo el gran Don podría, a pesar de la tremenda derrota que acababa<br />

de sufrir, conseguir la victoria final. Hagen ni siquiera se molestó en hablar con<br />

los médicos. Tenía que decírselo todo a su padre adoptivo, aunque con ello<br />

pusiera en peligro su vida, y luego seguirlo. Y no cabía la menor duda acerca<br />

de lo que el Don haría. Las opiniones de los médicos carecían de importancia;<br />

todo carecía de importancia. El Don debía ser informado, sólo a él<br />

correspondía escoger entre dos alternativas: ponerse al frente de sus hombres<br />

u ordenar a Hagen la rendición del imperio de los Corleone a las Cinco<br />

Familias.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!