Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

casino. Las Vegas formaba parte del imperio de la Costa Oeste, todavía
neutral, y el Don de dicho imperio había garantizado la seguridad de Freddie.
Las Cinco Familias de Nueva York no deseaban ganarse nuevos enemigos, por
lo que decidieron dejar en paz a Freddie. Bastantes problemas tenían en su
territorio.
El doctor Kennedy había prohibido que se hablara de negocios delante de Don
Corleone, pero nadie hizo caso de esta orden. El Don insistió en que el
“consejo de guerra” se celebrara en su habitación. Sonny, Tom Hagen, Pete
Clemenza y Tessio se reunieron con él en cuanto llegó del hospital.
Don Corleone estaba demasiado débil para hablar, pero deseaba escuchar y
ejercer el derecho de veto. Cuando le dijeron que Freddie estaba en Las Vegas
para aprender el negocio de los casinos, hizo un gesto de aprobación. Cuando
se enteró de que Bruno Tattaglia había muerto, su gesto fue de contrariedad.
Pero lo que más le disgustó fue la noticia de que Michael había matado a
Sollozzo y al capitán McCluskey y luego había marchado a Sicilia.
Inmediatamente, Don Corleone les indicó que salieran de la habitación. Los
cuatro hombres continuaron la sesión en la biblioteca.
Sonny Corleone se acomodó en la butaca situada detrás de la mesa.
– Creo que sería mejor dejarlo al margen de todo durante un par de semanas –
dijo–, hasta que el médico decida que ya está en condiciones de dedicarse a
los negocios. Quiero que todo se vuelva a poner en marcha cuanto antes. La
policía ha encendido la luz verde. Lo primero que debemos arreglar es lo de las
loterías de Harlem. Los negros ya se han divertido bastante; es hora de que
nos devuelvan el negocio. Lo han hecho muy mal, todo lo hacen mal. Algunos
ni siquiera pagaron a los apostantes que han ganado. Se pasean en sus
Cadillac, pero no pagan a los que se juegan el dinero o, en el mejor de los
casos, sólo les pagan la mitad. No me gusta que vistan tan bien. No me gusta
verlos conducir coches nuevos. No me gusta que se nieguen a pagar. Y no me
gusta que se dediquen al negocio, pues perjudican nuestra reputación.
Ocúpate del asunto, Tom. Luego, cuando lo de Harlem esté en marcha,
arreglaremos los otros asuntos.
– Algunos de los tipos de Harlem son muy duros – apuntó Tom Hagen–. Se
han acostumbrado a ganar dinero a manos llenas. No querrán volver a su
anterior situación.
– Confecciona una lista con sus nombres y entrégasela a Clemenza. El se
encargará, de hacerles entrar en razón.
– No hay problema –dijo Clemenza dirigiéndose a Hagen.
Pero fue Tessio quien puso sobre el tapete la cuestión más importante, al decir:
– En cuanto empecemos a operar, las Cinco Familias iniciarán las hostilidades.
Se echarán sobre nuestros loteros de Harlem y sobre nuestros corredores de
apuestas del East Side. Incluso pueden tratar de hacernos la vida difícil en el
ramo de la confección. Esta guerra va a costar una enorme cantidad de dinero.