Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

indignación pública podía poner en peligro el sistema democrático, cosa que
sería fatal para él y otros como él. Su imperio era sólido, al menos desde un
punto de vista interno, por ello decidió que lo primero que debía hacer era
conseguir la paz entre las diversas facciones de Nueva York, y luego hacerla
extensible a la nación.
Sabía perfectamente que la misión que se había impuesto era muy peligrosa.
Durante un año se dedicó a entrevistarse con una serie de jefes de las bandas
de Nueva York; los sondeó hábilmente, supo cuáles eran sus aspiraciones, les
propuso esferas de influencia que serían respetadas por todos, y también les
habló de la creación de un comité de grandes jefes. Pero había demasiadas
facciones, demasiados intereses opuestos. El acuerdo era imposible. Como
otros grandes caudillos y legisladores de la historia, Don Corleone decidió que
la paz sería una quimera hasta que el número de “reyes” y “estados” quedara
reducido a una cifra más manejable.
Había cinco o seis “Familias” demasiado poderosas para ser eliminadas, pero
el resto, como los terroristas de la Mano Negra, los usureros independientes,
los apostadores que operaban sin la protección de las autoridades, tendrían
que desaparecer. Y así, Don Corleone montó lo que podía considerarse una
especie de guerra colonial, en la que puso todos los recursos de su
organización.
Llevó tres años pacificar Nueva York, pero valió la pena. Al principio, las cosas
presentaron mal aspecto. Un grupo de pistoleros irlandeses, a los que el Don
se había propuesto exterminar, estuvieron a punto de echarlo todo a rodar el
día en que uno de ellos, con valentía suicida, atravesó el cordón que protegía
al Don y le disparó un tiro en el pecho. El autor del atentado fue acribillado a
balazos de inmediato, pero el daño ya estaba hecho.
No obstante, el incidente hizo que Santino Corleone tuviese su oportunidad.
Con su padre fuera de circulación, Sonny se puso al mando de un grupo, su
propio “regime”, con el grado de “caporegime”, y como un nuevo Napoleón
demostró sus grandes cualidades para la lucha en la ciudad. También
demostró una extrema crueldad, la carencia de la cual había sido el único
defecto de Don Corleone como conquistador.
De 1935 a 1937, Sonny Corleone adquirió una gran reputación como el
ejecutor más cruel que había conocido el mundo del hampa. Sin embargo,
había otro hombre que le superaba en crueldad: el terrible Luca Brasi.
Fue Brasi quien se encargó del resto de los pistoleros irlandeses, a quienes
eliminó personalmente y uno a uno, y él solo quien, cuando una de las seis
Familias más poderosas trató de convertirse en protectora de los
independientes, asesinó a su jefe a modo de advertencia. Poco después el Don
se recobró de su herida e hizo la paz con aquella Familia.
En 1937, la paz y la armonía reinaban en la ciudad de Nueva York, a
excepción, claro está, de pequeños incidentes y malentendidos que en
ocasiones terminaban de forma dramática. Del mismo modo que los jefes de
las ciudades de la antigüedad siempre vigilaban con ansiedad a las tribus
bárbaras que merodeaban por las cercanías, Don Corleone nunca perdía de