Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

convirtiéndose en multimillonario y propietario de uno de los hoteles más
lujosos de Miami Beach.
Al entrar en la sala donde iba a celebrarse el cónclave, seguido de su
consigliere, igualmente bronceado por el sol, Tramonti se acercó a Don
Corleone y lo abrazó a la vez que hacía patente, con un gesto, su pena por la
muerte de Sonny.
Estaban llegando los jefes de otras Familias. Todos se conocían; habían tenido
relaciones comerciales o se habían encontrado en reuniones sociales. El
segundo en presentarse fue Joseph Zaluchi, de Detroit, donde su Familia
poseía – aunque su nombre no figuraba en ningún documento– un hipódromo,
aparte de controlar buena parte del juego. Zaluchi era un hombre de cara
redonda y aspecto bonachón, que vivía en una casa de cien mil dólares,
situada en el barrio residencial de Grosse Point. Uno de sus hijos se había
casado con una muchacha perteneciente a una conocida familia americana, y
él era, al igual que Don Corleone, un hombre sofisticado. En Detroit la Mafia
era menos violenta que en cualquiera de las ciudades controladas por las
Familias. En los tres últimos años sólo habían tenido lugar dos “ejecuciones”.
Zaluchi desaprobaba el tráfico de drogas.
Joseph Zaluchi estaba acompañado por su consigliere, y los dos hombres
abrazaron a Don Corleone. Zaluchi hablaba el inglés sin apenas acento
italiano, vestía como un típico hombre de negocios, y su buena voluntad era
proverbial.
– Sólo su llamada podía haberme traído hasta aquí –dijo a Don Corleone.
El Padrino le dio las gracias con un gesto. Estaba seguro de que dispondría del
apoyo de Zaluchi.
A continuación llegaron dos jefes de la Costa Oeste. Habían hecho el viaje en
el mismo automóvil, pues eran íntimos amigos y siempre trabajaban juntos. Se
llamaban Frank Falcone y Anthony Molinari. Con poco más de cuarenta años,
eran los más jóvenes de cuantos asistían a la reunión, vestían un poco más
llamativamente que los demás – influencia de Hollywood– y se mostraban muy
amistosos. Frank Falcone controlaba el sindicato de trabajadores de la industria
cinematográfica y el juego en los estudios, además de estar al frente de una
organización que se encargaba de suministrar chicas a los prostíbulos de los
estados del Oeste. Si existiera la mínima posibilidad de que un Don acabara
convertido en una figura del show business, podía afirmarse que Falcone era,
en todo caso, el que más lo parecía. Los otros jefes de las Familias
desconfiaban de él. Anthony Molinari, por su parte, controlaba los muelles de
San Francisco y era, además, uno de los peces gordos del negocio de las
apuestas deportivas. Procedente de una humilde familia de pescadores
italianos, poseía el mejor restaurante especializado en pescado de San
Francisco. Aquel local era su orgullo; en él se servía una comida excelente a
bajo precio, aun cuando, se decía, perdía dinero con él. Su rostro inexpresivo,
propio de un jugador profesional, hacía que los demás sospecharan que
también estaba envuelto en el tráfico de drogas, entonces muy extendido a
través de la frontera mexicana y de los barcos procedentes del Lejano Oriente.
Sus acompañantes eran tan jóvenes y corpulentos, que más parecían