Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

Carlo Rizzi se fue a su casa, y una vez allí llamó por teléfono a su amante, que
vivía en Westbury, prometiéndole que procuraría ir a verla más tarde.
Seguidamente, con una botella de bourbon en la mano, se dispuso a esperar.
Esperó durante largo rato. Poco después de mediodía comenzaron a llegar
coches a la finca. Vio que de uno de ellos se apeaba Clemenza, y que de otro
hacía lo propio Tessio. Los dos caporegimi entraron en la casa de Michael
después de que uno de los guardianes les abriera la puerta. Clemenza
abandonó la casa pocas horas después, pero a Tessio, Carlo no volvió a verle.
Carlo salió a dar un corto paseo por la finca. No estuvo fuera más de diez
minutos. Conocía a todos los guardianes y tenía algo de amistad con varios de
ellos. Pensó que sería una buena idea entablar conversación con alguno, con
objeto de distraerse un poco. Pero quedó sorprendido al ver que los hombres
que vigilaban la finca ese día le eran completamente desconocidos. Y todavía
se sorprendió más al comprobar que montando guardia en la verja de entrada
estaba Rocco Lampone. Carlo sabía que la posición de Rocco era demasiado
elevada para que se ocupara de semejante tarea, a menos, por supuesto, que
ocurriera algo extraordinario.
Rocco lo saludó amistosamente:
– ¡Caramba! Pensaba que habías salido de vacaciones.
– Michael me ha dicho que permaneciera aquí por un par de días. Tiene algo
para mí, según parece –explicó Carlo.
– Lo mismo me ha dicho a mí, y ya ves, me pone de guardia. Pero bueno,
después de todo, él es el jefe.
Por el tono empleado por Lampone parecía deducirse que no consideraba a
Michael un hombre de la estatura de su padre.
Carlo, cauteloso, hizo caso omiso de la velada censura y dijo:
– Mike sabe muy bien lo que hace.
Rocco Lampone aceptó en silencio el reproche. Carlo se despidió de él y
regresó a su casa. Algo se estaba cociendo, pero fuera lo que fuese, Rocco lo
ignoraba.
Michael, de pie junto a la ventana de su despacho, miraba a Carlo pasear por
la finca. Hagen le sirvió una copa de coñac, que Michael le agradeció en
silencio, y le dijo:
– Debes empezar a moverte, Mike. Ha llegado la hora.
– Preferiría no tener que hacerlo. Ojalá mi padre hubiese durado un poco más.
– No te preocupes, todo saldrá bien –lo animó Hagen–. Si yo no me di cuenta,
piensa que los demás tampoco habrán olido nada. Lo planeaste todo a la
perfección.
Michael se apartó de la ventana.