Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

Pretendió no darse cuenta de la sorpresa de sus interlocutores, a quienes
Albert Neri, comenzó, con toda cortesía, a hacer salir de la estancia.
– Quédate, Tom. Sólo serán unos minutos –dijo Michael.
Hagen se acercó a la ventana que daba al jardín. Cuando vio que los
caporegimi, Carlo Rizzi y Rocco Lampone, acompañados por Albert Neri, salían
por la puerta de la finca, se volvió hacia Michael y preguntó:
– ¿Has conseguido asegurar todas las conexiones políticas?
Con gesto de pesadumbre, Michael sacudió la cabeza y repuso:
– No del todo. Necesitaba de otros cuatro meses. El Don y yo estábamos
trabajando intensamente en el asunto. Pero tengo a mi lado a todos los jueces
y a algunos de los miembros más importantes del Congreso. De lo que primero
nos ocupamos fue de los jueces, naturalmente. Las autoridades de Nueva
York, las que nos interesan quiero decir, no representaron problema alguno. La
familia Corleone es mucho más fuerte de lo que todos piensan. Pero yo
esperaba convertirla en algo de una solidez absoluta. Supongo que ahora ya
sabes cuáles son mis planes ¿no?
– No fue difícil. Lo que sí me costó entender fue por qué te empeñaste en
dejarme al margen. Finalmente, me puse a pensar como un siciliano y descubrí
tus motivos.
Michael se echó a reír y dijo:
– Mi padre aseguró que lo averiguarías. Te necesito aquí, Tom. Al menos
durante las próximas semanas. Será mejor que llames a Las Vegas y hables
con tu esposa. Pídele que tenga un poco de paciencia.
Hagen, con expresión meditabunda, preguntó:
– ¿Cómo crees que intentarán ponerse en contacto contigo?
– El Don y yo hablamos de eso, precisamente. A través de alguna persona de
mi confianza, Barzini intentará que vaya a verle por mediación de alguien de
quien yo no pueda sospechar.
Hagen sonrió/y dijo:
– De alguien como yo.
Michael le devolvió la sonrisa y respondió:
– Tú eres irlandés; no confiarían en ti.
– Soy germano–americano –replicó Hagen.
– Para ellos, eso es ser irlandés –dijo Michael–. No acudirán a ti, como
tampoco acudirán a Neri, porque Albert Neri fue policía. Además, ambos estáis
demasiado cerca de mí. No pueden arriesgarse tanto. Rocco Lampone, por el
contrario, no está lo bastante cerca. Tengo la seguridad de que será Clemenza,
Tessio o Carlo Rizzi.