Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

Nino comprobó que al lado de cada sofá había una mesita, encima de la cual
no faltaban los vasos, las botellas de licor ni los cigarrillos. Dio uno de éstos a
Deanna, se lo encendió y se dispuso a preparar bebidas para ambos, todo ello
sin pronunciar palabra. Pocos minutos después se apagaron las luces.
Nino esperaba algo atroz, pues no en balde había oído muchas leyendas
acerca de la depravación de Hollywood. Pero no estaba preparado para el
rápido y voraz sondeo efectuado por Deanna Dunn en todo su cuerpo, sin ni
siquiera una palabra de aviso. Nino siguió bebiendo y mirando la película, sin
hallar sabor alguno en la bebida, ni encontrar atractivo en las imágenes de la
pantalla. Estaba excitado como nunca lo había estado, más que nada por el
hecho de que la mujer con la que estaba había poblado buena parte de sus
sueños de adolescente. Sin embargo, su virilidad se sentía, en cierto modo,
ofendida. Por ello, cuando la mundialmente famosa Deanna Dunn hubo
terminado su largo sondeo, Nino, fríamente, le sirvió una copa y le ofreció un
cigarrillo, mientras, con voz aparentemente tranquila, le decía:
– Parece una buena película ¿no? Sintió que el cuerpo de ella se apretaba
contra el suyo. ¿Estaría esperando que le diera las gracias? En la oscuridad,
Nino se llenó el vaso. Al diablo con todo. Deanna le estaba tratando como a un
gigoló. Sin saber exactamente por qué, comenzó a sentir odio hacia todas
aquellas mujeres.
Estuvieron contemplando la película durante unos quince minutos. Nino se
apartó un poco, para que sus cuerpos no estuvieran en contacto. Finalmente,
en voz muy baja, Deanna dijo:
– No te hagas el ofendido. Sé que te ha gustado. Deanna Dunn se rió y luego
permaneció quieta hasta que hubo terminado la proyección. Cuando se
encendieron las luces, Nino miró alrededor y cayó en la cuenta de que había
habido mucho movimiento, a pesar del silencio imperante durante la
proyección. Algunas de las damas demostraban, por su expresión, que habían
estado muy ocupadas. Al salir de la sala, Deanna Dunn se apartó de su lado
para acercarse a un hombre maduro en quien Nino reconoció a un famoso
actor. Sin embargo, ahora, al verlo en persona, lo encontró vulgar. Con rostro
pensativo, Nino bebió otro trago., Se le acercó Johnny Fontane, quien, dándole
un golpecito en la espalda, le preguntó:
– ¿Te diviertes, muchacho?
– Pues no lo sé –contestó Nino, sonriendo–. Es todo muy diferente de lo que
me imaginaba. Cuando regrese a mi barrio podré decir que Deanna Dunn ha
abusado de mí.
Johnny se echó a reír.
– Te aseguro que si te invita a su casa lo pasarás en grande. ¿Lo ha hecho?
Nino negó con la cabeza.
– He puesto demasiado interés en la película.