Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

Paulie que su trabajo y el de Lampone consistiría en hallar un apartamento por
si la Familia decidía “atrincherarse”.
Siempre que una guerra entre Familias se hacía demasiado virulenta, los
oponentes solían trasladarse a un lugar secreto, con todos sus “soldados”. El
objetivo principal no era mantener fuera de peligro a las esposas e hijos de los
combatientes, ya que un ataque contra los no combatientes era impensable. Lo
que se pretendía era simplemente que ni el adversario ni la policía pudieran
observar los movimientos.
Por ello, en tales casos un “caporegime” de confianza recibía el encargo de
alquilar un apartamento secreto y de comprar todo lo necesario para vivir en él.
Así, cuando se iniciaba una ofensiva, los involucrados en ella se trasladaban al
apartamento. ¿Qué tenía de extraño que el encargo hubiera sido confiado a
Clemenza? Nada, como tampoco que éste se llevara con él a Gatto y a
Lampone, pues eran muchos los detalles a ultimar. Además, pensó Clemenza
con una sonrisa, Paulie Gatto había demostrado ser ambicioso, y lo primero
que pensaría sería cuánto le pagaría Sollozzo por una información tan valiosa.
Rocco Lampone llegó temprano. Clemenza le explicó lo que debía hacerse y
cuál sería el papel de cada uno de los dos. La expresión de Lampone reflejaba
la gratitud que sentía, y luego dio las gracias a Clemenza por la oportunidad
que le brindaba. Clemenza estaba seguro de haber elegido bien.
– A partir de ahora se te proporcionará un medio de ganarte mejor la vida –le
dijo, dándole una palmadita en la espalda–. Pero de eso hablaremos más
tarde. Comprenderás que ahora la Familia tiene cosas más importantes en que
pensar, cosas más importantes que hacer.
Lampone hizo un gesto demostrativo de que estaba bien dispuesto a tener
paciencia, sabiendo que la recompensa no quedaría en meras palabras.
Clemenza se acercó a una caja disimulada en la pared, la abrió y sacó un
arma.
– Usa ésta –dijo, entregándosela a Lampone–. No podrán averiguar quién es
su propietario. Déjala en el coche, con Paulie. Cuando hayamos terminado este
trabajo quiero que te vayas de vacaciones a Florida con tu familia. Emplea tu
propio dinero; cuando vuelvas te reembolsaré lo que hayas gastado. Descansa,
toma el sol. Y alójate en el hotel que la Familia posee en Miami Beach; así
podré localizarte si te necesito.
La esposa de Clemenza llamó a la puerta de la habitación para decirles que
Paulie Gatto acababa de llegar. Estaba estacionado delante del garaje.
Clemenza y Lampone salieron y se acercaron al coche. Cuando Clemenza se
sentó junto a Paulie, emitió un malhumorado gruñido a guisa de saludo y miró
su reloj de pulsera, como dando a entender a Paulie que había llegado tarde.
Gatto, el hombre de la cara de hurón, miró fijamente a Clemenza, como si
intentara adivinar el motivo de todo aquello. No pudo evitar un gesto de alarma
cuando Lampone se sentó detrás de él.