Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

Disparó tres veces contra Barzini, a quien alcanzó en el pecho, antes de que
los otros tres hombres pudieran reaccionar. Para entonces, Neri ya se había
perdido entre la multitud. Rápidamente, llegó hasta donde había dejado el
coche. Cerca de Chelsea Park, Neri, que había tirado la gorra y se había
puesto el abrigo, se trasladó a otro coche que estaba esperándolo. En el primer
automóvil había dejado la pistola y el uniforme. Ya se encargarían de
deshacerse de ambas cosas. Una hora más tarde, sano y salvo, se Tessio
estaba aguardando en la cocina de la casa del Don, bebiendo una taza de café,
cuando Tom Hagen se acercó a él y le dijo:
– Michael está ya preparado. Será mejor que llames a Barzini y le digas que se
ponga en camino.
Tessio se levantó y se acercó al teléfono. Marcó el número de la oficina de
Barzini en Nueva York y dijo:
– Salimos para Brooklyn de inmediato.
Después de colgar, Tessio se volvió hacia Hagen y, sonriendo, le dijo:
– Espero que esta noche Mike llegue a un acuerdo ventajoso para nosotros.
Con expresión seria, Hagen contestó:
– Estoy seguro de que así será.
Salieron de la cocina en dirección a la casa de Michael. En la puerta, uno de
los guardianes los detuvo y dijo:
– El jefe dice que irá en otro coche, y que partáis sin él.
Tessio enarcó las cejas y dijo a Hagen:
– No puede hacer eso: trastorna todos mis preparativos.
En ese momento se acercaron tres guardaespaldas. Hagen dijo a Tessio,
suavemente:
– Tampoco yo puedo ir contigo, Tessio.
Al caporegime le bastó una fracción de segundo para comprenderlo todo. Y lo
aceptó. Tuvo un momento de debilidad, pero no tardó en recuperarse.
– Quiero que Mike sepa que fue por negocios –dijo–. Nada personal. Siempre
sentí una gran simpatía hacia él.
Carlo Rizzi, que esperaba todavía el momento de entrevistarse con Michael, se
puso nervioso al ver tantas idas y venidas. Algo importante se estaba cociendo,
pensó, y parecía que a él querían dejarlo al margen. Impaciente, llamó por
teléfono a su cuñado. Recogió la llamada uno de los guardianes, que fue a
buscar a Michael, y regresó momentos después con el mensaje de que éste no
tardaría en ocuparse de él.
Carlo llamó una vez más a su amante y le dijo que al fin estaba seguro de que
podría llevarla a cenar, aunque tal vez un poco tarde, y le prometió que