Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

Johnny trabajaba a toda prisa. Sorprendido, comprobó que sabía más de lo que
creía acerca de la producción de películas. No obstante, contrató a un
productor ejecutivo. Era un hombre capacitado, pero como estaba en la lista
negra tenía dificultades para encontrar trabajo. Johnny no quiso explotarlo, a
pesar de que hubiera podido hacerlo, y le firmó un contrato muy satisfactorio.
– Espero que así me saldrá usted más barato –le dijo, francamente.
Por ello se mostró sorprendido cuando el productor ejecutivo le dijo que
debería pagar cincuenta mil dólares al representante del sindicato. Los
contratos y las horas extras, entre otras cosas, solían ser fuente de grandes
problemas, por lo que el dinero estaría bien empleado. De momento, Johnny
pensó que el productor ejecutivo intentaba extorsionarlo.
– Al tipo ese del sindicato envíemelo a mí –dijo Johnny.
El tipo se llamaba Billy Goff. Johnny le comunicó:
– Pensaba que mis amigos lo habían arreglado todo. Me dijeron que no me
preocupara del asunto de las cuotas.
– ¿Quién se lo dijo? –preguntó Goff.
– Usted sabe perfectamente quién me lo dijo. No diré su nombre, pero es un
hombre que nunca habla por hablar.
– Las cosas han cambiado –replicó Goff–. Su amigo está en apuros, y su
palabra ya no llega hasta California.
– Bien, venga a verme dentro de un par de días. ¿De acuerdo?
Con una sonrisa, Goff concluyó:
– De acuerdo, Johnny; pero llamar a Nueva York no le servirá de nada.
Resultó que sí sirvió. Johnny habló por teléfono con Hagen, quien le dijo
claramente que no pagara.
– Tu padrino se enfadará mucho si sabe que has pagado un solo centavo. El
respeto hacia su persona se vería afectado, y eso es algo que el Don no puede
tolerar, y menos en estos momentos.
– ¿Puedo hablar con el Don? –preguntó Johnny–. ¿O prefieres ser tú quien
hable con él? Tengo que empezar el rodaje.
– Nadie puede hablar ahora con el Don –respondió Hagen–. Está demasiado
enfermo. Hablaré con Sonny; él se encargará de arreglar el asunto. Pero
recuerda que no quiero que pagues ni un centavo. Si algo cambiara, te lo haría
saber.
Molesto, Johnny colgó el auricular. Los problemas con el sindicato podrían
encarecer mucho la película, además de demorar el trabajo. Por un instante
consideró la posibilidad de pagar los cincuenta mil a Goff, sin decir nada.
Después de todo, ni el Don ni Hagen le habían ordenado nada al respecto.