Mario%20Puzo%20-%20El%20Padrino

Clemenza y Tessio saben que mis golpes pueden ser durísimos. Lo demostré a
los diecinueve años, la última vez que la Familia se vio envuelta en una guerra;
en ese momento fui una gran ayuda para papá. Por eso estoy tranquilo ahora.
Y nuestra Familia tiene todos los ases en la mano en un posible trato con
Sollozzo. Sólo necesito localizar a Luca.
– ¿Es Luca tan duro como dicen? –preguntó Michael con curiosidad–. ¿Es
realmente un buen elemento?
– Sólo puede compararse consigo mismo –respondió Sonny–. Le pediré que se
ocupe de los tres Tattaglia. De Sollozzo me encargaré yo mismo.
Michael se agitó inquieto en su silla mientras miraba a su hermano mayor.
Sabía que a veces Sonny era brutal, pero sabía igualmente que tenía buen
corazón. Era un buen muchacho. Le parecía raro oírle hablar como lo había
hecho. Además, la lista de los hombres que debían ser ejecutados le parecía a
Michael completamente fuera de lugar, pues Sonny no era, en modo alguno, un
emperador romano, dueño y señor de las vidas de sus súbditos. Se alegró de
no verse envuelto en el asunto, ya que viviendo su padre, los planes de Sonny
podrían ser llevados a cabo. Él se limitaría a contestar el teléfono y a llevar
algún que otro mensaje. Sonny y el viejo ya se las arreglarían, especialmente
teniendo el apoyo de Luca.
En aquel momento oyeron el llanto de una mujer en el salón. Michael supo que
era la esposa de Tom. Corrió hacia la puerta y la abrió. Todos los presentes se
habían puesto en pie. En el sofá, Tom Hagen abrazaba a Theresa, que lloraba
a lágrima viva. Era un llanto de alegría, naturalmente. Tom se desprendió del
abrazo de su esposa, que continuó en el sofá, y dirigió una alegre sonrisa a
Michael.
– Me alegro mucho de verte, Mike, me alegro mucho.
Hagen, sin mirar a su esposa, entró resueltamente en la oficina. “Por algo ha
vivido durante diez años con la familia Corleone”, pensó Michael, con orgullo.
Tom, Sonny, e incluso él mismo se habían contagiado de algo del espíritu del
viejo.