Télécharger (12Mb) - Dépôt UQTR - Université du Québec à Trois ...

Cette inégalité dans le partage du patrimoine familial en faveur des garçons n'est pas
nouvelle et s' inscrit dans les traditions successorales de la société paysanne. Toutefois, il semble
que la commercialisation poussée des productions « féminines » comme le beurre rend cette
inégalité entre frères et sœurs bien tangible, puisque les frères repartent avec le fruit du travail de
leurs sœurs. Nous ne saurons vraisemblablement jamais comment les filles de la famille ont vécu
et perçu cette inégalité dans le partage du patrimoine familial. Elles en ont probablement fait peu
de cas, se soumettant avec l'obéissance attendue des filles à cette tradition paysanne.
La donation que Jean Morisset reçoit de ses parents Jean et Olympe Morin comprend la terre
familiale de 90 arpents, avec maison, étable, grange et dépendances, des animaux dont 6 vaches,
une paire de bœufs de 6 ans, 6 mères moutonnes, 6 poules et un coq, un cheval de 4 ans, ainsi
qu' un imposant roulant de ferme. L' acte de donation fait mention que Jean doit payer à sa sœur
Marie 100 $. (Pièce 2075, 7 mars 1874, notaire Louis-Napoléon Carrier). L' autre frère de Jean,
Théodule, reçoit en donation la terre voisine, avec une maison et tout son roulant de ferme sans
qu'on indique quoi que ce soit pour les sœurs. (Pièce 5351, 10 mai 1877, notaire François
Bourget). Ici, on peut comprendre que les sœurs de Jean et de Théodule reçoivent bien peu
comparativement à leurs frères. Adéline, qui n'est pas mentionnée dans les actes de donation, est
mariée depuis 1865. Ses parents avaient inséré dans son contrat de mariage une liste de biens
qu'elle apportait avec elle. On peut comprendre qu'Adéline était bien dotée avec: « un lit garni
complet, une courte pointe, une paire de draps de flanelle, une douzaine assiettes, des couteaux et
fourchettes, deux nappes, une demi-douzaine d'essuie-mains, une demi-douzaine d'oreillers, un
fer à repasser, une demi-douzaine de bols à lait, une demi-douzaine de bols à thé et soucoupes, un
pot à lait, une vache, une mère au choix [au choix ayant été raturé], une mère moutonne, un rouet,
un cochon et six poules ».(Pièce 2879, 20 février 1865, notaire François Bourget). Encore une
fois, l'écart entre ce que reçoivent les frères et leurs sœurs est plutôt important. Une situation
similaire est retrouvée chez les Brouard de Saint-Henri-de-Lévis, leur garçon Adélard reçoit en
donation la terre des parents et tout son roulant de ferme sans mention de compensation future
pour les filles. Sa sœur, Zorilla, mariée deux années plus tôt en 1880, n' apporte qu' une
commode, un coffre et des hardes. (Pièce 5993, 18 juillet 1880 et pièce 6841 , 22 octobre 1882,
notaire François Bourget). Dans leur donation à leur fils Honoré, les parents Magloire Girard et
Luce Létourneau demandent au donataire de payer à son frère Célestin déjà établi, 400 $, à
Joséphine et Marie (ses sœurs) 200 $ chacune, soit deux fois moins. (Pièce 2933, 21 décembre
1881 , notaire Désiré Larue).
140