03.07.2013 Views

Télécharger (12Mb) - Dépôt UQTR - Université du Québec à Trois ...

Télécharger (12Mb) - Dépôt UQTR - Université du Québec à Trois ...

Télécharger (12Mb) - Dépôt UQTR - Université du Québec à Trois ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.4.2 Le lait transformé: un marché en croissance<br />

Si la présence des fabriques sur le territoire de la grande région de <strong>Québec</strong> suggère un<br />

essor des activités de la transform8:tion laitière, elle ne saurait suffire seule pour évaluer la<br />

profondeur des bouleversements en cours. En effet, le déclin <strong>du</strong> nombre de fabriques <strong>à</strong> partir des<br />

années 1910 ne signifie pas nécessairement que la région fait face <strong>à</strong> une ré<strong>du</strong>ction de ces<br />

capacités in<strong>du</strong>strielles de transformation <strong>du</strong> lait. Cette diminution pourrait tra<strong>du</strong>ire une<br />

concentration de la pro<strong>du</strong>ction, les plus grandes fabriques évinçant <strong>du</strong> marché les plus petites<br />

sans que les volumes de lait transformé en soient affectés. Nous avons cherché <strong>à</strong> établir les<br />

volumes entre 1891 et 1931 (Annexe 5).<br />

Le Graphique 4-2 représente les volumes de lait livré aux fabriques. Il laisse voir une<br />

nette préférence des agriculteurs de la région pour la fabrication <strong>du</strong> beurre, et ce, dès la phase<br />

d'implantation des fabriques 94 . Entre 1891 et 1931, les beurreries drainent vers elles des quantités<br />

de lait nettement supérieures, confirmant l'orientation beurrière de la région dont la pro<strong>du</strong>ction<br />

s'accroît tout au long de la période. Les fromageries, en dépit de leur nombre, transforment<br />

beaucoup moins de lait. Aussi, les suppose-t-on plus petites et moins bien équipées.<br />

94 Et ce, même si en 1891, la région compte presque deux fois plus de fromageries que de<br />

beurreries (27 contre 14). En 1901, la région dénombre 51 beurreries, 49 fromageries et 10<br />

fabriques combinées. Bien que le nombre de fromageries et de beurreries soit <strong>à</strong> peu près le même,<br />

il y a presque deux fois plus de lait transformé en beurre qu'en fromage. Ces données font<br />

réfléchir sur le corollaire habituellement établi entre le nombre de fabriques et son impact sur le<br />

milieu agricole. Nous croyons que la mesure <strong>du</strong> volume de lait transformé s'avère plus<br />

représentative.<br />

285

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!