Télécharger (12Mb) - Dépôt UQTR - Université du Québec à Trois ...

fermes 165 ». Il s'avoue surpris que le fermier ait réduit la rémunération des engagés, mais pas
celui de ses fils. Il révise donc lui-même à la baisse le salaire des garçons du fermier B.
Quant aux filles, c'est une question très délicate [écrit-il]. Elles sont
toutes d'excellentes jeunes filles, mais il ne ment pas dans la tête [ne
me vient pas à l'esprit] que la mère et deux filles l'hiver dernier
auraient pas été capable(sic) de faire la besogne du Séminaire sans
se ruiner [s'épuiser], soigner les poules, tenir les livres et faire la
cuisine pour une dizaine d'hommes. Je ne comprends pas ce que
c'est que de tenir maison, mais je me demande s'il y a de l'ouvrage
pour justifier un salaire pour six femmes ... À l'extérieur, il faut un
gérant pour distribuer l'ouvrage et voir à ce que les hommes le
fassent, mais je ne crois pas que ce soit nécessaire à l'intérieur l 66 .
Le procureur demande donc au fermier B. de lui décrire en quoi consiste la « besogne » de
chacune afin de justifier leurs gages. Nous n'avons pas retrouvé de suites immédiates à cette
correspondance, sauf que quelques temps après, les salaires des filles sont coupés.
Dès lors, le « torchon » brûle entre les membres féminins de la famille du fermier B. et le
séminaire. Dans une lettre écrite plus tard, le procureur mentionne au fermier:
Chaque fois que je demande quelque chose qui ne plaît pas aux
dames B., on me répond si vous n'êtes pas content mettez en
d'autres à ma place. La semaine dernière celà m'a été dit par
Madame B. et par Mademoiselle F. [votre fille]. ( ... ) Demandez
vous bien [Monsieur B.] si beaucoup d'employeurs endureraient de
semblables réponses aussi longtemps que je les ai endurées l 67 .
165 ASQ, Séminaire 570 nO 6, Lettre du séminaire à D.B., 7 mai 1934.
166 ASQ" Séminaire 570 nO 6, Lettre du séminaire à D.B., 7 mai 1934.
167 Nous avons laissé le texte tel quel sans le corriger. ASQ, Séminaire 570 nO 6, Lettre du
séminaire à D.B., 22 novembre 1936.
327