马克思恩格斯全集(26)(下)

过与当前市场价格适应的需求。这是萨伊式的敏锐思想。)
“‘ 在 一 个 国家中,除非工资由于必需品的涨价而大大提高,因而剩下的
资本利润极少,以致积累的动机消失,否则积累的资本不论多少,都不可能不
生产地加以使用’〈匿名作者自己在括号内写道:〉(我认为,这是指“为所有者
带来利润”)( 同上,第360 页 )。”
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
821 第 二 十 章
(在这里李嘉图把“生产地”和“有利润地”等同起来,而在资本
主义生产中,只有“有利润地”才是“生产地”,这正是资本主义生产
同绝对生产的区别,以及资本主义生产的界限。为了“生产地”进行
生产,必须这样生产,即把大批生产者排除在对产品的一部分需求
之外;必须在同这样一个阶级对抗中进行生产,[812]这个阶级的
消费决不能同它的生产相比,—— 因为资本的利润正是由这个阶
级的生产超过它的消费的余额构成的。另一方面,必须为那些只消
费不生产的阶级生产。必须不仅仅使剩余产品具有成为这些阶级
的需求对象的形式。另一方面,资本家本人,如果想要积累,也不应
当对自己的产品按其生产的数量提出需求—— 就这些产品加入收
入来说。否则他就不能积累。因此,马尔萨斯把那些任务不是积累
而是消费的阶级同资本家对立起来。一方面假定所有这些矛盾是
存在的,另一方面又假定,生产的进行完全没有冲突,好象这些矛
盾都不存在。买和卖是分离的,商品和货币、使用价值和交换价值
是分离的。可是又假定,这种分离是不存在的,存在的是物物交换。
消费和生产是分离的;生产者不消费,消费者不生产。可是又假定,
消费和生产是同一的。资本家进行生产是直接为了增加他的利润,
为了交换价值,而不是为了享受。可是又假定,他进行生产是直接
为了享受,而且仅仅为了享受。如果假定资本主义生产中存在的矛
盾——这些矛盾诚然不断在平衡,但是这一平衡过程同时表现为