马克思恩格斯全集(26)(下)

(2)属于 和 劳动者不同的那些阶级的收入,这些阶级花费这些收入来直
接维持劳动。
(3)真正的资本。
劳动基金的所有这些不同的种类都可以在我们本国观察到;但是,如果
我们看看其他国家,我们就会发现,这个基金的某些部分在我们这里极为有
限,在其他一些国家却是居民生存的主要源泉,并且决定着多数国民的性格
和状况。”(《 大纲》第 45— 46 页 )
关于第一点。“农业劳动者,或者说,占有土地的农民的工资…… 这些
农业劳动者,或者说农民,是份地的继承者、私有者、佃农。佃农就是农奴、分
成制佃农、茅舍贫农。后者是爱尔兰特有的。所有这几种土地耕种者- 农民的
收入中往往混有地租或利润之类的东西,但是,如果他们主要是依靠自己体
力劳动的报酬生活,他们就应当被看作工资劳动者[wages-labourers]。
因 此 ,劳动农民中包括:
(α)份地的继承者,他们是农业[1132]劳动者。古代的希腊。现今的亚洲,
尤其是印度。
(β)农民- 私有者。法国、德国、美国、澳大利亚、古代的巴勒斯坦。
(γ)茅舍贫农。”(第 46—48 页 )
这 里 值 得 注 意 的 是 ,劳动者为自己再生产“劳动基金”。这种
“劳动基金”不转化为资本。劳动者直接生产自己的“劳动基金”,他
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
854 第二十四 章
也直接占有它,尽管他的剩余劳动,按照他和他自己的生产条件发
生关系的特殊形式,由他自己占有全部或一部分,或者全部由其他
阶级占有。琼斯把这类劳动者叫作“工资劳动者”,这纯粹是经济学
上的偏见。他们并没有工资劳动者即雇佣工人的任何特征。既然
在资本统治下归工人自己占有的那部分产品是工资,那末归任何
一个劳动者自己消费的那部分产品也就必然是工资,——这是一
种资产阶级政治经济学的美妙的概念。
关于第二点。[靠这种劳动基金维持生活的人口,]“在英国限于家仆、士
兵、水手和少数独立从事劳动并从其雇主的收入中得到支付的手工业者。在