马克思恩格斯全集(26)(下)

况下,如果全部生产条件保持不变,它 就 完 全 由剩余价值率决定)。
但 是 诸 如 此 类 的“小 矛盾”并没有消除持辩护论观点的庸俗经济学
家头脑中的等同性。不管资本家付出的工资是少还是多,不 管 工人
得到的工资是较高还是较低,资本家完成的劳动都绝对地保持不
变。(正 如按一个工作日支付的工资丝毫不改变劳动本身的量一
样。)不 仅 如 此 。 工人的工资较高时,他的劳动强度就较大。相反,
资本家的劳动则是个完全确定的东西:它在质上和量上都是由资
本家应管理的劳动的量决定,而不是由这一劳动量的报酬决定。资
本 家 不会强化自己的劳动,正如工人不会加工出多于他在工厂中
得到的棉花一样。}
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
55 2
附 录
英国社会主义者接着还说:管理劳动和监督劳动也同其他任
何劳动能力一样,现在可以在市场上购买,并且可以同样比较便宜
地生产出来,因而可以同样比较便宜地买到。资本主义生产本身已
经使那种完全同资本所有权(不 管 是 自 有的资本还是别人的资本)
分离的管理劳动比比皆是。因此,这种管理劳动就完全无需资本家
亲自担任了。这 种 劳动实际上是同资本分离而存在的,但这不是表
现在产业资本家同货币资本家那种表面上的分离上,而是表现在
产业管理人员等等同各种资本家的分离上。最好的证明就是:第
一,工人们自己创办的合作工厂 ① 。它们提供了一个实例,证明资
本家作为生产上的职能执行者对工人来说已经成为多余的了,就
象在资本家本人看来,土地所有者的职能对资产阶级的生产是多
余的一样。第二,只要资本家的劳动不是由作为资本主义过程的那
种[生 产]过 程引起,因而这种劳动并不随着资本的消失而自行消
① 参看本册第392 页 。—— 编者注