马克思恩格斯全集(26)(下)

的机器设备、动力等等的发明。但是这具有一般的意义。例如,如
果把谷物用作制烧酒的原料,就会产生一个新的积累源泉,因为在
这种情况下,剩余产品能被转化为新的形式,能用来满足新的需
要,并且能作为生产要素进入新的生产领域。用谷物制造淀粉等等
的情况也是如此。这 些 商品以及一切商品的交换领域因而扩大了。
如果煤炭被用于照明等等,也会发生同样的情况。
当然,对外贸易—— 通过 增 加 使用 价值的多样化和商品量
—— 也是积累过程中的重要因素。
琼斯这里所说的积累首先是指积累和利润率之间的关系(关
于利润率的产生,他远远没有弄清楚):
“国家由利润积累资本的能力,不是随着利润率的变化而变化…… 相
反,由利润积累资本的能力通常是按照同利润率相反的方向发生变化,即利
润率低的地方,积累能力大,利润率高的地方,积累能力小。亚·斯密说:
[1154]‘ 居 民 由利润得来的那部分收入,在富国总是比在贫国大得多,这是因
为富国的资本大得多;但利润同资本相比,富国的利润通常又低得多’(《 国 富
论》第2篇第3章)
在英国和荷兰,利润率比欧洲其他任何地方都低。”(第21 页 )
“在它的〈英国的〉财富和资本增长最快的时期,利润率逐渐下降。”(第
21—22 页 )
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
294 第二十四章
“所生产的利润的相对量……不是仅仅取决于利润率……而是取决于与
使用的资本相对量结合起来考察的利润率。”(第22 页 )
“较富国家的资本量的增长……通常还引起利润率下降,或者说,从使用
的资本得到的年收入同这个资本总量之间的比例下降。”(同上)
“如果有人说,在其他条件相等的情况下,由利润进行积累的能力决定于
利润率,那末对这种说法的回答应当是,这种情形,即使实际上有可能发生,
也是非常少见,因而不值得考虑。我们从观察中知道,利润率的下降是这样一
种现象,它 通 常 是 由 各 国 使 用 的 资 本量差额的增长引起的,因此,在较富国家
中利润率下降时,所有其他条件并不是相等的。