马克思恩格斯全集(26)(下)

作为再生产自己等价物的前提,没有这个等价物,它 就 不能进行再
生产。)霍 吉 斯 金说,在一年之内,工人(由于谷物的再生产的性质,
由于植物性原料等的生产的性质)不得不在一定程度上“指靠”过
去劳动。{例如关于住房就不能这样说。有的使用价值,因其性质,
只是逐渐磨损,它不是一下子被消费掉,而只是被使用,在这种情
况下,以前的劳动的这种产品存在于“市场”,决不是为工人而想出
的某一特别行动的结果。工人在资本家为他“积累了”脏得要命的
贫民窟之前,就早已“有了住房”。(关于这一点见兰格的著作 103 。)}
(且 不 说 特 别 对 工人具有决定意义的大量日常需要,而工人是几乎
只能满足自己的日常需要的,—— 我们已经看到,生产和消费一般
说来在时间上越来越趋于一致,所以,如果就整个社会来考察,社
会 全体成员的消费就越来越依赖于他们的同时生产,或者更确切
地说,依赖于同时生产的产品。)但 是 如 果 劳动操作延续若干年,工
人 就 只 得“指靠”自己的生产,“指靠”生 产 其 他商品的工人的同时
劳动和未来劳动。
工人总是必须在市场上取得作为商品的生活资料(因而他所
购买的这些“服务”只是在它们被购买时才被创造出来),因此,这
些生活资料相对地说是以前的劳动(即在它们作为产品存在之前
就存在的劳动,但决不是在工人自己的劳动—— 即工人用其价格
购买这些产品的劳动——之前存在的劳动)的 产 品。这 些 生 活 资 料
可能是与这种劳动在时间上一致的产品,对于“挣多少吃多少”的
人 来 说,它 们在大多数场合正是这样的产品。
如果考虑到这一切,那末资本家为工人“积累”生 活 资 料 可 归
纳 为 如 下 几 点:
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
23 2
第二十一章
(1)商品生产的前提是,人 们 可 以 在 市 场上取得他们自己所不