马克思恩格斯全集(26)(下)

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
收入及其源泉。庸俗政治经济学
此,只要货币不是作为现金能动地流通,不 是 处 于 运 动 之 中,货币
就积累在他们手里,流通货币的蓄水池也部分地掌握在他们手里,
对产品的要求权更是掌握在和积累在他们手里,不过这种要求权
是对已转化为货币的商品的要求权,是货币要求权。[939]高 利 贷 ,
一方面是封建财富和封建所有制的破坏者,另一方面是小资产阶
级的、小 农 民 的生产的破坏者,总之,是生产者仍然表现为自己的
生产资料所有者的一切形式的破坏者。
在资本主义生产中,劳动者是生产条件(既 包括他所耕种的土
地,也包括他用来劳动的工具)的 非 所 有 者 。 但 是 ,在这里,同 生 产
条 件的这种分离相适应,生产方式本身发生了真正的变化。工具变
成了机器;劳动者在工厂劳动等等。生 产方式本身不再容许生产工
具处于那种和小所有制联系着的分散状态,也不再容许劳动者自
己处于分散状态。在资本主义生产中,高利贷不能再使生产条件和
劳动者、生产者分离,因为二者已经分离了。
高利贷只是在生产资料分散的地方,从而在劳动者作为小农、
行会手工业者(小 商 人)等等或多或少独立地进行生产的地方,才
会把财产集中起来,特别是以货币财产的形式集中起来。作为农民
或手工业者,这个农民可以是农奴,也可以不是农奴,这个手工业
者可以属于行会,也可以不属于行会。高利贷者在这里不仅把依附
农本身支配的那一部分剩余劳动(在同自由农民等等打交道时,则
把全部剩余劳动)占为己有,而且还把生产工具占为己有,虽然农
民等等仍然是这些生产工具的名义上的所有者,并且在生产中,仍
然作为所有者同这些生产工具发生关系。这种高利贷就是建立在
这种基础上,建立在这种生产方式上,高利贷不改变这种生产方
式,而是象奇生虫那样紧紧地吸在它身上,使它虚弱不堪。高利贷
85 9