马克思恩格斯全集(26)(下)

劳动生产率的增长(由于使用机器)和 工人人数的减少(同使
用的机器的数量与功率相比),二者是一回事。代替简单而便宜的
工具的是这类工具(虽然形式有了改变)的 组 合 ,此 外 ,还 加上由发
动装置和传动装置组成的整套机器;然后是用来生产动力(如 蒸
汽)的 材 料(如 煤 等等),最后是建筑物。如果一个工人看管1800 枚
纱 锭 ,而 不 是 转 动一架纺车,那末如果问,为 什 么 这1800 枚 纱 锭 不
象 一 架 纺车那样便宜,那就是再荒唐不过了。在这里,生产率正是
取决于以机器形式使用的资本量。机器磨损的比例只和商品有关;
工人同全部机器相对立,因而花在劳动上的资本的价值也同花在
机器上的资本的价值相对立。
毫无疑问,机器变得便宜是由于两个原因:由于制造机器的原
料是用机器生产的;由于在把这种原料变成机器时使用机器。但是
这样说包含着两层意思:第一,在这两个部门,拿它们采用的机器
和工场手工业生产中使用的工具相比,花在机器上的资本同花在
劳动上的资本相对来说,在价值上增加了。第二,单个机器和它的
组成部分变得便宜了,但是发展起一个机器体系:代替工具出现的
不仅是单个机器,而且是整个体系,从前可能是起主要作用的工
具,例如(织袜机或类似的机器上的)织针,现在是成千上万地结合
在一起。同工人相对立的每一台机器,都是工人从前一个个单独使
用的工具的庞大组合,例如1800 枚 纱 锭 代 替 了 一 枚 纱 锭 。 但 是 除
此 以外,机器还包含旧工具所没有的要素等等。尽管各单个要素便
宜了,机器的总体在价格上却大大提高了,生产率的增长就是由于
这个总体的不断扩大。
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
舍 尔 比 利 埃
其次,机器所以变得便宜,除了由于它的组成部分变得便宜以
外,还由于动力源泉(例如蒸汽锅炉)和 传 动 装置也变得便宜了。动
04 3