马克思恩格斯全集(26)(下)

24 托·罗·马尔萨斯
第 十 九 章
交给自己雇主的不过是他们所得工资的等价物。资本家D 品卖给资本家D;第二,即使已经这样卖出,资本家C 的利润所产 只有把
生的需求也不能实现资本家D 商品卖给第三者才能得到超过这个等价物的余额,因为他向第三
出卖的商品的全部价值,正象资本
家B的需求不能实现A 者出卖商品的价格高于生产费用。 的商品的全部价值一样。因为资本家C的
利润正是从资本家D 实际上,[生 产 奢侈品,例如]生 那里赚来的,即使C把这个利润再用在D 产 镜 子 的 工 厂 主 ,在他的产品 的
商品上,而不用在其他商品上,他的需求也永远不会大于他从D
中有和租地农场主的一样的剩余价值和剩余产品。因为产品中包
那里赚得的利润。资本家C的利润永远比D 含着无酬劳动(剩余价值),而且这种无酬劳动和有酬劳动完全一
的资本少得多,比D
的全部需求少得多,并且C的利润永远不会构成D 样地表现在产品中。无酬劳动表现在剩余产品中。镜子的一部分,
的利润源泉
(顶多是D 工厂主没有花费任何代价,但这一部分也有价值,因为这一部分完
对C进行一些欺骗,把他卖回给C的商品加价),因为
资本家C的利润是直接从资本家D 全和镜子的补偿预付资本的另一部分一样包含着劳动。剩余产品
的钱袋中来的。
中的这种剩余价值在镜子出卖以前已经存在,并不是由于出卖才
其次,很清楚,如果在每一类(不管是C 类还是D 类)内部资
本家互卖他们的商品,他们之中谁也不会因此赚得或实现任何利
产生的。相反,如果工人在直接劳动中付出的只是他以工资形式取
润。资本家 得的积累劳动的等价物,那就既不存在[770]剩余产品,也不存在
m把只值100 塔 勒 的商品按110 塔 勒 卖 给 资本家n,而
n对 与之相适应的剩余价值了。但是,在马尔萨斯看来,事情并不是这
m也这样做。在交换之后,每个人都和交换前一样仍然拥有
生产费用为100 样,他认为工人还给资本家的只是工资的等价物。
塔 勒 的商品量。每个人都用110 塔 勒 只 换 得 值
100 塔 很清楚,D 勒 的商品。附加额并不使他拥有的对别人的商品的支
类(包括C 类)不能用A 类的办法人为地为自己创
配权大于附加额使别人拥有的对他的商品的支配权。 造剩余基金,也就是说,不能象A 类那样把自己的商品按照比向 至于
说到价值,那末,即使 工人购买这种商品时贵的价格再卖给工人,从而在补偿了支出的
m和n都不交换自己的商品而乐于把
商品说成是值110 资本以后将总产品的一部分据为己有。因为工人不是D 塔 勒而不是值100 塔 勒 ,其 结 果 也 会 是 类的商品 完 全 一
样 的买者。D 的。 类的剩余基金也不能通过D 类资本家相互出卖自己的
商品,换言之,通过D 其次,很清楚,[按照马尔萨斯的观点]D 类内部进行商品交换而产生。因此,它 类(因为C 类包括在 只 有
D 通 类里)的 过 D 类 把 名 自 义剩余价值不代表实际的剩余产品。由于资本家A
己 的 产 品 卖 给 A 类 和 B 类 才 能实现。由于D类资
本家把价值为100 塔 勒 的商品按110 塔 勒 出 卖 ,A 类 资本家用
100 塔 勒 只 能 买 到 D 类 的 10
1
的 产 品 ,而 D 类 资本家自己留下
11 11 ,
加上附加额,工人用100 塔 勒 买 到 的生活必需品减少了,这一情况
同资本家D 没有直接关系。为了雇用一定数量的工人,资本家D
这 必须照旧支付100 一 部 分 产 品他们可以自己消费或者用来交换本类的其他商品。
塔 勒 。他 付 给 工人的是工人劳动的价值;除此之
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
外,工人[按照马尔萨斯的观点]没有把任何东西加在产品上,他们
一切不直接生产生活必需品、因 而 不 是 把 自 己 的 绝 大部分或
14