03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(26)(下)

马克思恩格斯全集(26)(下)

马克思恩格斯全集(26)(下)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

为可变资本,或者说,象巴顿和李嘉图所说的那样,再转化为“流动<br />

资本”;<br />

(2)因 为 这 种情况决定了某些同建立在资本主义生产基础上<br />

的世界市场有联系的落后国家—— 例如北美合众国奴隶占有制各<br />

州(见凯尔 恩斯 90 )或波兰等等——的整个社会形式(老毕希已经<br />

理解到了这一点,如果他不是从斯图亚特那里剽窃来的话)。 无 论<br />

这 些 国家从它们的奴隶的剩余劳动中榨取的简单形式即子棉或谷<br />

物形式的剩余产品量有多大,它 们 仍 然 能 够 保持这种简单的、没有<br />

等级差别的劳动,因为对外贸易使它们能够把这种简单的产品变<br />

成任何形式的使用价值。<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

62 6<br />

第二十一章<br />

说年产品中必须以工资形式花费的部分取决于“流动资本”<br />

量,这就等于说,当产品中有很大一部分由“建 筑 物”构 成 时,当 与<br />

工人人口相比建筑了大量的工人住宅时,由于住宅的供给比对住<br />

宅的需求增加得快,工人一定会得到良好的和便宜的住宅。<br />

相反,以<strong>下</strong>的说法是正确的:如果剩余产品很多,资本家又打<br />

算把其中很大一部分用作资本,那末(假定这么多剩余产品本身不<br />

是通过把大批工人抛向街头的办法取得的),对劳动的需求一定会<br />

增长,因而剩余产品中作为工资来交换的部分也必然会增长。无论<br />

如何,不 是 剩余产品(不 管 它 以 什 么 形 式 存 在,甚至以必需品的形<br />

式存在)的 绝 对 量 迫 使 人 们把剩余产品用作可变资本,因而使工资<br />

增加。而是除非机器经常造成过剩人口,除非资本的越来越大的部<br />

分(特别是也通过对外贸易)和资本交换而不是和劳动交换,资本<br />

化的欲望就会迫使人们把剩余产品的很大一部分用作可变资本,<br />

因而随着资本的积累,引起工资的增长。剩余产品中以只能用作资<br />

本的形式直接生产出来的部分,以及其中由于同外国交换而取得

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!