03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(26)(下)

马克思恩格斯全集(26)(下)

马克思恩格斯全集(26)(下)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

是不变的,不 管 他 用 这 一 价 格换得的商品量有多少。诚然他用这个价格能买<br />

到的这些商品的量有时多有时少,但这里发生变化的是这些商品的价值,而<br />

不是购买商品的劳动的价值。在任何时候和任何地方,难于得到或者说要花<br />

费许多劳动才能得到的东西总是贵的,而容易得到或者说花费不多的劳动就<br />

能得到的东西总是便宜的。由 此 可 见 ,劳动本身的价值永远不变,所以劳动是<br />

唯一真实的和最终的尺度,在任何时候和任何地方都可以用这个尺度来衡量<br />

和比较一切商品的价值。”}<br />

{ 其 次 ,马尔萨斯如此引为骄傲的并扬言是他最早提出的一个<br />

发现(即价值等于商品中所包含的劳动量加代表利润的劳动量的<br />

论点),看 来 也 只 不过是把斯密以<strong>下</strong>两句话拼凑在一起(马尔萨斯<br />

始终不失为一个剽窃者):<br />

“价 格 的 各个不同构成部分的实际价值,是以每一构成部分所能购买或<br />

支配的劳动量来衡量的。劳动不仅衡量价格中归结为劳动的部分的价值,而<br />

且还衡量归结为地租的部分和归结为利润的部分的价值。”(第1卷第6章,<br />

加尔涅的译本,第1卷第100 页 )}<br />

[761]根 据 这 一 点马尔萨斯说:<br />

“如果对劳动的需求增加了,那末,工人的较高工资就不是由劳动价值的<br />

提高,而是由劳动所交换的产品的价值的降低引起的。在 劳动过剩的情况<strong>下</strong>,<br />

工人的低工资是由产品价值的提高,而不是由劳动价值的降低引起的。”(《价<br />

值尺度。说明和例证》第35页,并参看第33—34页)<br />

贝利很好地嘲笑了马尔萨斯对于劳动价值不变的论证(指马<br />

尔萨斯的进一步论证,而不是指斯密的论点;也指一般关于不变的<br />

劳动价值的论点):<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

托·罗·马尔萨斯<br />

“我们可以用同样的方法证明任何物品都具有不变的价值;可以以10码<br />

呢绒为例。因为不管我们对这10码呢绒付出5镑还是10镑,付出的金额在<br />

价值上总是等于用这笔钱换得的这块呢绒,或者换句话说,这个金额对这块<br />

呢绒来说具有不变的价值。但是,用 来 换 取 具 有 不变价值的物的东西,本身必<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!