马克思恩格斯全集(26)(下)

正说来是体现在货币即商品的转化形式中——的一定价值额提供
了一种权力,使人有可能白白地从工人身上榨取一定量的劳动,占
有一定的剩余价值,剩余劳动,剩余产品,那末很清楚,货币本身可
以作为资本,作为特殊种类的商品出卖,或者说,资本可以在商品
或货币的形式上被购买。
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
405 附 录
资本可以作为利润的源泉出卖。通过货币等等,我使另一个人
能够占有剩余价值。因此,我取得这个剩余价值的一部分,是很自
然的。土地具有价值,是由于它使我能够获得一部分剩余价值,因
此我在土地上不过是为借助于土地所获得的这部分剩余价值而支
付;同样,我在资本上不过是为借助于资本所创造的剩余价值而支
付。因为在资本主义生产过程中,除了实现剩余价值外,资本的价
值还会永恒化,会 再 生 产 出 来 ,所 以自然而然,货币或商品作为资
本出卖时,会 在 一定时期之后又流回卖者手中,卖者永远不会象转
让商品那样转让货币,而是保留自己对货币的所有权。在这种场
合,货币或商品不是作为货币或商品出卖,而是作为它的二次方,
作为资本,作为自行增殖的货币或商品价值来出卖了。它不仅会自
行增长,而且会在总生产过程中把自己保存下来。因此,对于卖者
来说,它 仍 旧 是 资本,会 流 回 卖 者 手中。在这里,出卖就在于:一个
把它作为生产资本使用的第三者,必须从他只是因有这笔资本而
获取的利润中,支付一定的部分给资本所有者。象土地一样,货币
是作为创造价值的物贷出的,这个物在这个创造价值的过程中被
保存下来,不 断 地 流 回 ,因 而 也 可能流回最初的卖者手中。只是由
于流回最初的卖者手中,货币才成为资本。否则,他就是把它作为
商品来卖,或是用它作为货币来买了。
但是不管怎样,形 式 就 其 本 身 来 考察(实际上,货币作为榨取