马克思恩格斯全集(26)(下)

而形成,并且只是活的主体的“发 明”,是 活 的主体的逐渐积累起来
的发明。但是对生产来说,这并不是唯一的前提。对动物和植物来
说,这种前提就是它们外部的自然界,—— 因而既包括无机的自然
界,也包括它们同其他动植物的关系。在社会上从事生产的人,也
同样遇到一个已经发生变化的自然界(特别是已经转化为他自己
活动的工具的自然要素)以及生产者彼此间的一定关系。这 种 积累
一部分是历史过程的结果,一 部 分 就 单 个 工人来说是技能的代代
相传。霍吉斯金说,在这种积累的情况下,任何流动资本都不会对
大多数工人有什么帮助。
霍吉斯金指出,“商品〈生活资料〉储备”同总消费和生产比较
起来单是不大的。而现有人口的熟练程度却始终都是总生产的前
提,因而是财富的主要积累,是以前劳动的被保存下来的最重要的
结果,不过这种结果是存在于活劳动本身中的。
[878]“ 通 常 被 认 为 是 由 流 动 资本的积累产生的一切结果,都是由于熟练
劳动的积累和储存,这种最重要的工作,对大部分工人来说,不 要 任何流动资
本也可以完成。”(第13 页 )
政治经济学家们说,工人人数(从而现有工人人口的幸福或贫
困)取决于现有的流动资本量,对于这种说法霍吉斯金正确地作了
如下的评论:
“工人人数总是必须取决于流动资本的量, · 或 · 者,照我的说法,取决于允
许工人消费的并存劳动的产品的量。”(第20页)
被认为由“流 动 资 本”、由 某 种“商品储备”造成的东西,是“并
存劳动”的 结 果。
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
以李嘉图理论为依据反对政治经济学家的无产阶级反对派
所 以,霍 吉 斯 金 用 另 外 的 话 说:劳动的一定社会形式的作用被
认为是由物,由这一劳动的产品造成的;关系本身被幻想为物的形
23 5