03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(26)(下)

马克思恩格斯全集(26)(下)

马克思恩格斯全集(26)(下)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

而想象出来的损失……<br />

因此,[942]说 我 可能会受损失,因为我可能既不能支付也不能购买,是<br />

不行的。如果这种说法能够成立,那就是从偶然生出必然,就是无中生有,就<br />

是从未必会有的东西生出确实会有的东西。这 种 高 利 贷 ,要 不 了 几 年 ,不 就 会<br />

把 整 个世界吞掉了吗?……<br />

贷出者必须得到赔偿,这种情况是一种偶然的不幸,是不以他本人的意<br />

志为转移的,但在这种交易中情况却不是这样,而是正好相反,人 们 总 是 费 尽<br />

心 机 编 造 损 失 ,让贫 苦 的 邻 人 来 赔 偿 ,企 图 以 此 为 生和发财致富,靠别人的劳<br />

动、忧患、危 险 和 损 失 而使自己过着骄奢淫逸和荣华富贵的生活。我坐在火炉<br />

旁边,让我的100 古 尔 登 在 国内为我搜集钱财。因为这是贷放出去的货币,所<br />

以终归要保存在我的钱袋里,没有任何危险,一 点 也 不用担忧。朋友啊,谁不<br />

乐意这样做呢?<br />

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn<br />

收入及其源泉。庸俗政治经济学<br />

贷款是如此,贷谷物,贷葡萄酒和类似的商品也是如此,都可能有这样双<br />

重的损失。但是这种损失不是从商品本身自然生出的,而可能是偶然生出的,<br />

因此,在这种损失真正发生并得到证实以前,就不能算作损失……<br />

高利贷必然会出现,不过,高利贷者是要倒霉的……<br />

所有明智的异教徒也都非常严厉地谴责高利贷。例如,亚里士多德在《 政<br />

治 学》中 说:高利贷是违反自然的,因为它取得的总是比给予的多。这就废除<br />

了一切美德的手段和尺度,即所谓的对等交换,算术上的相等……<br />

但是,拿别人的东西,偷窃或抢劫别人,是一种无耻生涯,这种人,对不<br />

起,就叫作盗贼,通常要处以绞刑;而 高 利 贷 者 是 高 尚 的 盗 贼 ,坐 在 安 乐 椅 上 ;<br />

因 此 ,人 们 称 他们为坐在安乐椅上的强盗……<br />

异教徒根据理性得出了高利贷者是四倍盗贼和杀人犯的结论。而我们基<br />

督教徒却非常尊敬他们,几乎要为了他们的货币而崇拜他们…… 凡是吸<br />

尽、抢劫和盗窃别人营养的人,就是犯了使人饿死,使人灭亡的杀人大罪(杀<br />

多少,由他决定)。高 利 贷 者 就 是 犯 了 这 样 的 大 罪 ,他照 理 应当上绞架,如果他<br />

身上的肉多得足供许多乌鸦啄而分食,那末,他盗窃了多少古尔登,就应该被<br />

多少乌鸦去吃。但是他们却泰然坐在安乐椅上……<br />

重利盘剥者和高利贷者会大喊大叫:要遵守契约,要遵守盖了章的东西!<br />

法学家对此立即作了很好的回答:那是邪恶的契约。神学家也说,给恶魔立的<br />

契约,就是用血签的字盖的章也无效。因为凡是违反上帝、法 律 和 自然的东西<br />

95 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!