马克思恩格斯全集(26)(下)

条件。“这些生产条件对整个社会都是有效的,它 们的性质是:任何个人或任
何阶级都不能不受它们的影响。”(第 42页)
“金 科 玉 律:必须劳动!——对一切创造物来说是同样有约束力的……
只有人能够回避这一规律;这一规律的性质是:一个人只有靠牺牲别人才能
回避这一规律。”(第 43页)
“按照 劳动和交换的真正性质来说,严格的公正态度要求{布雷在这里引
用了政治经济学家们提出的商品交换价值的定义}交换双方的利益不仅是相
互的,而且是相等的……在公正的交换制度下,一 切 商品的价值都会由它们
的生产费用的总和来确定,并且相等的价值应该总是换得相等的价值……直
到今天,工人们交给资本家一年的劳动,但只换得半年劳动的价值,现在在我
们周围存在着的权力和财富的不平等就从这里产生。交换的不平等(按一种
价格买进,按另一种价格卖出)的 必然结果是:资本家继续是资本家,工人继
续是工人,一 个 是 暴 君 阶级,另一个是奴隶阶级。”(第 47— 49 页 )
“在 现 在的制度下,交换不仅没有象政治经济学家们所断定的那样给交
换双方的每一方提供相互的利益,而且可以有把握地说,在资本家和生产者
之间的大多数交易中根本没有进行交换……工厂主或土地所有者用什么来
支付工人的劳动呢?用劳动?不是,因为资本家不劳动。用资本?不是,因为
他的财富的储备不断增长……因此,资本家不能用属于他自己的任何东西来
交换。因此,整个这种交易明显地表明,资本家和土地所有者所做的只是:他
们对工人一星期劳动的偿付,是他们上星期从工人那里取得的财富的一部
分;而 这 一 点 正 好 说 明 他们同工人以无易有……资本家好象用来和工人的劳
动相交换的财富既不是资本家的劳动创造的,也不是他的财富创造的,它 最
初 由 工人的劳动得来,并且通过欺骗性的不平等交换制度每天又从工人那里
被夺走。生产者和资本家之间的全部交易是明显的欺骗,纯粹是一幕滑稽
剧。”(第 49—50 页 )
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
453 第二十一章
“宣 称‘必 须 积累!’的 法 律 只 有 一 半 得 到 执 行 ,它 的 提 出 有利于一个特殊
阶级而有损于整个其余社会。”(第 50 页 )
“在 现 在的社会制度下,整个工人阶级在劳动资料方面依赖资本家或雇
主;而 在 一 个 阶级由于自己的社会地位而在劳动资料方面依赖另一个阶级的
地方,它 在 生 活 资 料 方面也同样依赖那个阶级。而这种状况同社会的目的本
身是如此矛盾,并且是如此违背理性……因此一分钟也不能为它辩解,为它