马克思恩格斯全集(26)(下)

“第二个区别是,由于资本主义企业主总是向工人预付工资,而不是用成
品支付工资,企业主就把这个预付看成和所消费的固定资本一样,是他的支
出的一部分,虽然从国民的观点看来,工 资 并 不 是 费用要素。”
{ 事 实上,对总再生产过程来说,这个区别也消失了。资本家总
是用成品支付工资,就是说,他用工人昨天生产出来的商品支付工
人明天的工资;换 句 话 说 ,他 以 工 资 形 式 给 工人的,事实上只是一
种凭证,用 来 取 得 在 未 来 制 成 或 者 是 接 近 制 成 ,就 是 说 到 被 购 买 时
要 最后完成的产品。在再生产中,即在生产的连续过程中,仅仅作
为表面现象的预付,也就消失了。}
“因此,资本主义企业主的利润率,取决于他的产品价值超过预付资本
—— 固定资本和流动资本——的价值的余额。”(第146页)
{从“国民的观点”来 看 也 是 这 样。资本主义企业主的利润始终
取决于他本人为产品所支付的,而不管他支付工资时产品是否制
成。}
拉姆赛的功绩在于,首先,他反驳了自亚·斯密以来广为流行
的错误观点,即认为总产品的价值分解为各种名称不同的收入;其
次,他以双重方式,通过工资率即剩余价值率和通过不变资本的价
值,决定利润率。但是,他犯了一个正好和李嘉图相反的过错。李
嘉图想强行使剩余价值率同利润率相等。拉姆赛则相反,提出了利
润率的二重性的规定:(1)利润率决定于剩余价值率(即工资率)和
(2)利润率决定于这个剩余价值对总预付资本之比(就是说,事实
本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由 郭力 所有 pdf@home.icm.ac.cn
拉 姆 赛
上拉姆赛是以不变资本与总资本之比决定利润率的),—— 并且未
弄清问题实质而把这二重性的规定看成是决定利润率的两个平行
的情况。他没有看到剩余价值在成为利润之前所发生的转化。因
此,如果说李嘉图为了贯彻价值理论,试图强行把利润率归结为剩
73 3