Minority v subsytéme kultúry

Židovské osobnosti v nitrianskomkultúrnom priestore / The jewishpersonalities in the cultural areaof NitraJuraj NovákAbstraktKultúrne dedičstvo určitej epochy spočíva v spôsobe sebainterpretácie spoločnosti, ktorá v tejto epoche existuje. Pokladámeho za živý organizmus, fenomén, kvalitu spoločnosti vzhľadom na svoju minulosť. K snahám zachovávať kultúrne dedičstvo Nitrya Nitranov (či Nitrančanov) by nemalo patriť delenie a zanedbávanie niektorých jeho súčastí, ale jeho prezentovanie ako pestréhocelku s dlhými a rôzne poprepájanými koreňmi. Položme si však otázku, čo vedia sami Nitrania o židovskej kultúre vo svojommeste? Za niekoľkými známymi faktickými informáciami sa ukrýva dlhodobo zanedbávané kultúrne bohatstvo od stredovekuneoddeliteľne späté s mestom Nitra. A ak za kultúrnotvornú silu pokladáme človeka, spýtajme sa, kto sú jej osobnosti? Čo námdnes hovoria mená ako Ezechiel Baneth, Jozef Engel, Adolf Kramer, Avraham Aharon Katz, Shraga Weil, Frideš Weinwurm a ďalší?Práve tieto židovské osobnosti mesta Nitry sa výrazne zapísali do jeho kultúrneho priestoru a nemalou mierou prispeli do obsahujeho kultúrneho dedičstva. Príspevok nastoľuje nielen potrebu pripomenúť si tieto osobnosti a ich dielo, ale aj potrebu využívaniatohto kultúrneho dedičstva v oblasti kultúry, regionálnych dejín, cestovného ruchu a pod.Kľúčové slová: kultúrne dedičstvo, žid, židovská kultúra, osobnosť, Nitra.AbstractCultural heritage also comprises the way society interprets itself at a certain time. This, cultural heritage should be seen as aliving organism and phenomenon which includes how society regards its ownpast. The efforts to preserve the cultural heritageof Nitra and its citizens should be unified so as not to neglect its individual parts. The history of Nitra should have diverse presentationsdisclosing its long and entangled roots. We can at the same time ask the following questions: what do Nitra citizensknow about Jewish culture in their town? The long-neglected cultural heritage extending from the Medieval Ages lurks behindsome well-known facts. Jewish culture has been an inseparable part of the history of Nitra. If we consider the individual to bea culture-producing force then we need to ask who the personalities of this town are. What do we know about Ezechiel Baneth,Jozef Engel, Adolf Kramer, Avraham Aharon Katz, Shraga Weil, Frideš Weinwurm and others? These Jewish personalities have225