D-A-CH TAGUNG 2011 - SGEB

12. D-A-CH Tagung – Erdbeben und BaudynamikC. Könke (Hrsg.)Hannover, Deutschland, 15.–16. September 2011Ein probabilistisches Konzept zur Ermittlungvon Dübelverschiebungen bei ErdbebeneinwirkungT. Luther and H. Sadegh-AzarHOCHTIEF Solutions AG, Consult IKS EnergyLyoner Str. 25, 60528 Frankfurt am Main, GermanyE-mail: torsten.luther @ hochtief.deSchlagwörter: Dynamik, Erdbebensimulation, Stochastik, Dübelverschiebungen.Zusammenfassung. In Kraftwerksanlagen werden Dübelplatten mit Hinterschnittdübelnvielfach zur Verankerung von Komponenten eingesetzt. Insbesondere in kerntechnischenAnlagen resultiert ein wesentlicher Anteil der Bemessungslasten von Dübelplatten ausErdbebeneinwirkungen, welche durch die Bemessungserdbeben an den jeweiligen Standortendefiniert sind. Zum Erhalt der Funktionssicherheit angeschlossener Komponenten sind dieDübelverschiebungen auch im Lastfall Bemessungserdbeben auf ein Minimum zu reduzieren.Es wird ein probabilistisches Konzept vorgestellt, mit dem die zu erwartendenDübelverschiebungen bei Erdbebeneinwirkung unter Berücksichtigung realistischerRandbedingungen ermittelt werden und probabilistische Aussagen zum Überschreitenvorgegebener Grenzwerte getroffen werden können. Dazu werden die für dieDübelverschiebungen relevanten Einflussgrößen detailliert quantifiziert und mit stochastischenParametern beschrieben. Am Beispiel eines kerntechnischen Bauwerks wird die Berechnungund Bewertung der Dübelverschiebungen im Erdbebenfall dargestellt. DieDübelverschiebungen werden mithilfe umfangreicher Zeitverlaufsberechnungen im Rahmeneiner Monte-Carlo-Simulation und unter Anwendung varianzreduzierender Sampling-Verfahren als stochastische Ergebnisgröße ermittelt. Basierend auf der so ermitteltenVerteilung der Dübelverschiebungen können Aussagen zur Überschreitungswahrscheinlichkeitdefinierter Grenzwerte der Dübelverschiebung getroffen werden.1467