19.06.2013 Views

f - Brasiliana USP

f - Brasiliana USP

f - Brasiliana USP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

330 INTRODUCTION.<br />

Et non seulement Gahen avait cette opinion, mais elle était<br />

partagée par les érasistratêens et par ceux qui disaient<br />

qoMippocrate faisait mourir ses malades de faim 1 . Évidemmentily<br />

avait, dans le traité sur les Fièvres, quelque chose de<br />

plus que la mention d'Apollonius et de Dexippe. Hippocrate<br />

y a dû être désigné nominativement, ainsi que le traité<br />

du Régime dans les maladies aiguës. Voici comment je<br />

conçois que cette désignation y était exprimée : Erasistrate,<br />

passant en revue les médecins qui, dans les fièvres, avaient<br />

conseillé les régimes les plus opposés, depuis ceux qui condamnaient<br />

leurs malades à une abstinence complète, jusqu'à.<br />

Pétronas, qui les gorgeait devin et de viande 2 , a dû dire,<br />

en parlant d'Apollonius et de Dexippe, qu'ils étaient les disciples<br />

d'Hippocrate et imbus des préceptes contenus dans le<br />

traité du Régime dans les maladies aiguës; il a ajouté qu'ils<br />

faisaient mourir leurs malades d'inanition, et s'est moqué<br />

des petites mesures qu'ils avaient imaginées, et qu'ils prescrivaient<br />

si parcimonieusement dans les affections fébriles.<br />

C'est ainsi que Gahen a pu dire qu'Erasistrate, tout en attaquant<br />

Apollonius et Dexippe, avait réellement attaqué Hippocrate<br />

lui-même, et le traité du Régime dans les maladies<br />

aiguës. C'est ainsi que les érasistratêens ont pu accuser le<br />

médecin de Cos de tourmenter ses malades par une abstinence<br />

trop dure. Avec cette explication, tout devient clair.<br />

Erasistrate dénigre Hippocrate, mais il ne fait de reproche<br />

direct qu'à Apollonius et à Dexippe ; il n'a aucun livre de ces<br />

1<br />

"ïi-nrep nôikiv oï XIJAOXTOVEÏV aùxbv EÎitdvxEç. Galien. t. v, p. 50,<br />

Ed. Basil.<br />

1<br />

AIEXOWV yàp iv xw 7rpoetpr)t«.év ptëXi'w tbbç Ivavxiwxaxai; àywyatç<br />

ini xwv -jrupExxdvxwv *£pwpiÉvouç îaxpoùç, xouç TE [/.axpatç à

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!