LE SYMPOSIUM INTERNATIONAL LE LIVRE. LA ROUMANIE. L ...

144 oana uŢĂ BĂrBuleScu
CopelAnD, rita. Toward a Social Genealogy of Translation Theory: Classical
Property Law and Lollard Property Reform. In: Jeanette Beer [ed.],
Translation Theory and Practice in the Middle Ages. Michigan: Western
Michigan university, 1997, p. 173-183;
coŞEriu, Eugen. Lecţii de lingvistică generală, [translated by eugenia Bojoga].
chişinău: Arc, 2000;
eCo, u. A spune cam acelaşi lucru. Experienţe de traducere, [translated by
laszlo Alexandru]. iaşi: Polirom, 2008;
hAtIM B., MunDAy, J. Translation. An advanced resource book. londonnew
york: routledge, 2004;
Kelly, l.G. Medieval Psalm Translation and Literality. In: Jeanette Beer [ed.],
Translation Theory and Practice in the Middle Ages. Michigan: Western
Michigan university, 1997, p. 161-172;
KIBler, W. Translating Chrétien de Troyes: How faithful? In: Jeanette Beer
[ed.], Translation Theory and Practice in the Middle Ages. Michigan:
Western Michigan university, 1997, p. 255-269;
Knox, r. The Trials of a Translator. new york: Sheed and Ward, 1949;
lFeVere, A. Translation. History. Culture. A Sourcebook. london: routledge,
1992;
MolDoVAnu, D. Stilizarea citatului biblic în Divanul lui Dimitrie Cantemir.
AnL, XX, iaşi, 1969, p. 49-68;
MolDoVAnu, D. Dimitrie Cantemir între umanism şi baroc. Tipologia stilului
cantemirian din perspectiva figurii dominante. iaşi: Editura universităţii
“Al.I. Cuza”, 2002;
nICuleSCu, Al. Între filologie şi poetică. Bucureşti: Editura Eminescu, 1980;
StAnton, r. The (M)other Tongue. In: Jeanette Beer [ed.], Translation Theory
and Practice in the Middle Ages. Michigan: Western Michigan university,
1997, p. 33-46;
SteIner, G. After Babel. london: oxford university press, 1998;
toMA, Stela. Über den Wortschatz in Cantemirs Roman istoria ieroglifică. in:
Dacoromania, 2, Freiburg-München, 1974, p. 288-289;
uŞurElu, camelia. Categoria factitivului în limba română. Bucureşti: Editura
universităţii din Bucureşti, 2005.