LE SYMPOSIUM INTERNATIONAL LE LIVRE. LA ROUMANIE. L ...

considérations sur la dignité de la princesse Maria cantemir 95
À son tour, pierre a donné maintes fois la preuve de son attachement envers
Catherine: il a célébré son mariage avec elle, le 16 février 1722 ; le 18
novembre 1723, il lui octroie le droit de porter la couronne impériale30 et le
4 mai 1724, il la proclame impératrice.
les Cantemir entretenaient des très bonnes relations avec l’impératrice
Catherine et ils lui adressaient des pétitions et des requêtes. C’est le cas du
testament de Dimitrie Cantemir, dont les premières deux points se réfèrent
à Maria en stipulant que l’ancien prince « laisse le destin de sa fille Maria
[…] au merci de Dieu et à la bonté et à la miséricorde de Sa Majesté » 31 .
Aurait-il confié à la tsarine le destin de ses enfants, et surtout de Maria, si
les dissensions si délicates dont il a été question existaient vraiment entre
la famille de Dimitrie Cantemir et l’impératrice Catherine ?
5. Si nous comparons les récits des témoins oculaires des évènements
de la Cour du tsar et de la famille de Dimitrie Cantemir (il s’agit surtout
de henning-Friedrich von Bassewitz32 et de Friedrich von Bergholtz33 qui visitaient et qui étaient visités par le prince moldave et qui nous ont
laissé des témoignages sur ceux qu’ils ont vu et entendu), nous constatons
que ceux-ci n’évoquent jamais les relations particulières entre le tsar et
Maria Cantemir. le seul à l’avoir fait reste Jacques de Campredon34 , qui
n’avait visité Dimitrie Cantemir qu’une seule fois, le 1er décembre 1721
(l’entrevue n’ayant duré qu’une heure) pour discuter le problème de la mise
en liberté du frère du prince Moldave, Antioh Cantemir35 , avec l’aide du roi
de France. Si tel a été le cas, le diplomate français n’aurait pas pu apprendre
davantage sur les supposées relations intimes entre pierre Ier et Maria. Il
en résulte que l’envoyé français ne pouvait pas connaître les détails sur la
famille de Cantemir qu’à travers les rumeurs.
30 ПЕКАРСКИЙ, П., Наука и литература в России при Петре Великом. Том 2.
Описание славяно-русских книг и типографии 1698–1725 годах, Спб., 1862б с. 602-603.
31 cioBANu, Ştefan, Dimitrie Cantemir în Rusia, Bucarest, 1924, p. 139.
32 Записки о России при Петре Великом, извлеченные из бумаг графа Бассевича,
Москва, 1866.
33 BerGholz, Fr. von, Tagebuch welces er in Russland von 1721 bis 1725 als
holsteinischer Kammeriunker gefürt hat, dans Büschings Magazin für neue Histoire und
Geographie, halle, XiX, 1785, p. 71-221 ; XX, 1786, s. 392-592. БЕОГХОЛЬЦ, Ф.В.,
Дневник каьер-юнкера Беогхольца, веденным им в России в царствование Петра
Великого с 1721 по 1725 год. Ч. 1-3, Мoscou, 1857–1858.
34 Jacques de Campredon (1672–1749), diplomate français, premier représentant de
la France en russie (1721–1726).
35 ЦВИРКУН, В., Похищениe из Константинополя. Из истории взаимоотношений
Антиоха и Dимитрия Кантемиров, dans Revista de Istorie a Moldovei,
Kichinev, 2008, nr. 2, p. 143.