Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

1536 GUILLAUME FAREL A JACQUES HUGUES, [A GEX]. iil
nous, après avoir secoué le joug intolérable du pape, en accepter un autre? S'il
vent s'appuyer uniquement sur la Parole de Dieu, qu'il dise ses raisons; on les
écoutera. Autrement, ses vanteries seront de nul effet.
Les frères [de Genève] ont écrit au aynode [de Lausanne]. Délibérez sur les intérêts
des églises avec les frères et avec Viret, et faites en sorte que ce dernier
revienne ici, où il est si nécessaire. Montrez de la fermeté sans passion; que vos
raisons soient tirées de l'Écriture sainte, et empreintes toujours de la modération
chrétienne. Le messager vous dira le reste. Si la ville [de Oex] se rend indigne de
la Parole, prêchez-la dans les villages où elle est désirée.
S. Gratiamet pacem à DeoQuid flagitas consilii à notris,frater,
quos urit rei tanta indignitas2 Virum nosti, quàm variè nobfssit
reluctatus, et quibusartibus, supra omnespontificios,negociumDomini
remorari stiiduit. Nunc vides quid moliatur 3; sed viribas totis
vobis incumbendum est, ne tam impü voti compos evadat, ut
plus possit in nobis quàm Romanus Pontifex, cujus ferreumjugum
Christi virtute excussimus. Nunc alteri colla submittemus?Absit!I
Verbum adferat Domini; non tantum ipsum, sed omnium minimum
audiemus, ac parebimns in negocio Domini. Aliàs non est
quôd sese venditet aut snos jactet titulos Ipse nunquam hosce
sum fratres habiturus qui à Christi exemplo recedunt, Pontificem
imitati Romanum, cum quo regnent et apud quem agant, nou nobiscum.
Hic referre poterit quid hic sitactum, quœverba habita.Scripsere
fratres ad concionem5.Tu aliique fratres cum Viretoconferetis, ac
videbitis quid ecclesiissit expediens, dabisque operam ut Viretus
ad nos veniat, optatissimus omnibus. Oportet ut aliqua ratione fratrem,
ne nobis pereat, servemus tam necessarium, sicut nosti, quô
magis servire possit gloriae Christi et omnium œdificationi.Agite
Allusionà l'électionrécentede Pierre Caroli.Les Bernois,en le
préférantà Viret,semblaientavoir été plus sensiblesà la facondedu
vieuxdocteur français,qu'aux sérieuxservicesrendus à la causeévangéliquepar
le jeune réformateur.
8 Voyezle N°581,renvoisde note2 et 3.
Caroîi,docteur de Sorbonne,était en 1530curé de la villed'AIençon,conseilleret
aumônierde la reinede Navarre(Voyezl'ouvrageintitulé
cMarguerited'Angoulême.Son livre de dépenses(1540-1549).
Étude.sur ses dernièresannées.Par le comtede la Ferrière-Percy.»
Paris, 1862,in-8°,p. 154).
15 Allusionà la lettredespasteursde Genèvedu21novembre(N°581).
Concionemdésignedoncici le Synodequi allait se réunir à Lausanne,et
auqueldevaitassisterJacquesHugues.