25.06.2013 Views

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1 537 LES CONSEILS DE BERNE AU CONSEIL DE NEUCHATEL. 247<br />

estrange, et ne sçairions croyre cela procé<strong>de</strong>r du voloir Royal, veu<br />

que ceserait donner le glaive à ses ennemyset aux nostres; car il [le<br />

Roi]est assésinformé commeceschanoineset prebstres fugitif zhont<br />

tousjours estez, comme sont encores à présent, quelque beau semblant<br />

qu'ilz facent, adhérens à sen adversaire 10, et que la cause<br />

pourquoy nous hont ainsy hays à mort procédoit <strong>de</strong> ce quele cort<br />

[I. corps] <strong>de</strong> la ville ne <strong>les</strong> voulait en cela suyure. Pourquoy vous<br />

plaira donner ordre que telz mo<strong>les</strong>tes et empeschemens irraisonnab<strong>les</strong><br />

soient houstés et abattuz, affinque tout soit fait réciprocquement<br />

sellonclDieu et raison, ainsy quenous escrivés estre vostre<br />

vouloir, pour éviter toute fâcherie Il.<br />

Il y a aussy, Monsieur, que celluy qui nous a présenté vostre<br />

lettre, luy-mesme a faictz <strong>de</strong>ffences à nouz censiers <strong>de</strong> ne nous<br />

poyer le nostre, sus la poënne <strong>de</strong> la vie. Très-hault Seigneur, nous<br />

vous supplions que ainsy ne nous soit faict.<br />

657<br />

LES CONSEILSDE BERNE au Conseil <strong>de</strong> Neuchâtel.<br />

De Berne, 29 juin 1537.<br />

Inédite. Minuteoriginale. Archives <strong>de</strong> Berne.<br />

Sommaire.. Le Conseil <strong>de</strong> Berne fait connaître aux magistrats nenchatelois l'issue du<br />

procès <strong>de</strong> Fwrel contre Caroli, et il leur annonce qu'ils peuvent, à volonté, se prononcer<br />

sur la lettre que leur a adressée Caroli et sur <strong>les</strong> réponses qu'elle a-provoquées<br />

<strong>de</strong> la part <strong><strong>de</strong>s</strong> ministres <strong>de</strong> Neuchatel.<br />

Nostre amiable salutation <strong>de</strong>vant mise. Nob<strong>les</strong>, pru<strong>dans</strong>, singuliers<br />

amys et très-chiers bourgeoys, nous avons veuz vostre.missive,<br />

aussy la copie <strong>de</strong> la lectre du docteur Caroli aussy en parthye<br />

entenduz le contenuz <strong><strong>de</strong>s</strong> responses que Maistre Guillaume<br />

Farel et vousprédicants sur cellaont faictes2. Sur quoy vous adver-<br />

10Allusionau duc<strong>de</strong> Savoie.<br />

11 Cequisuit est <strong>de</strong> la maindu secrétaireClau<strong>de</strong>Boset.<br />

Cespiècesdiversesn'ont pas été conservées.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!