Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

153? LE CONSEILDE BERNE AUCONSEILDE GENÈVE., 30i
loyr escripre, que feust de vostre playsir, depuis que [L puisque]
vous et nous avecq eulx tenons une mesme religion, de tramétre
par devers nous vous ministres, assavoyr M. Gvillame Farel et
M. Calvin: ce qu'avons, tant pour l'avancement de la vraye vérité
(de laquelle il sont ministre) comme pour rameur d'eux, bien
voulsu fayre, espérant que à cela ne fériés difficulté8. De quoy
aussy vous en prions, et ce le plus toust et commodéement que
sera possible, priant Dieu vous donner à tous bonne vie. Datum
xnn* Septembris 1337*.
L'ADVOYERETConseilz DEBerne s.
et Senatui et Fratribus, quam ob rem etiam Testimonim urso consignatam
abstulit [23 septembre 1537. Voy. Bâchât, V, 44, 45], cujus exemplar
ad te nunc mitto. Non.dubiam est, quin probaturus sis. Utinam actioniinterfuisses,quô
vidissesetiamquàmesset hac parte synceriter actum!I
Consensusin Eucharistisecaussa firmatus est, et fraternitas pristina veluti
renovata. Ego quidemputo, Deum in medionostri fuisse, tam species erat
horribilis primo intoita Tollendœ primùm erant suspicionesmal» contra
ArgenHnenses, deinde Concordiacommunisconcflianda, tnm discordiss
privatss. furor consopiendus,tandem et Gfébemenseserant reducendiin
viam.Hœc autem omnia sic confecit Dominus, ut omnia bona speranua
mihi videantur in futurum. » (Mscrit orig. Arch. zuricoises*). Voyez
aussi Ruchat, V, 42-47.
• Foret, Calvin et Vwretassistèrent au synode de Berne. Outre leur
déclaration relative à l'usage des mots Trinité et personnes(Yoy. N° 644,
note 4), ils présentèrent, le 22 septembre, aux théologiens de Strasbourg
et de BAIeune confessionde foi relative à l'Eucharistie qui fat souscrite
par Bucer et Capiion. Elle a été publiée dans les Calvini Epistol» et
Responsa, 1575, p. 289, 290. Une copie contemporaine des,deux pièces
susdites est conservée dans la Bibliothèque des pasteurs de Neuch&tel.
On y remarque de nombreuses variantes, et, au-dessous de la première
pièce, cette annotation « Acta Bernéecum Bucer. Cap. (Jryn.'et Mycon.
Sept. 22, 1537.» (Voyez, dans Ruchat, V, 500-503, ces deux documents,
reproduits d'après la copie neuchâteloiseprécitée.)
5 On lit dans le Registre du Conseilde Genève, an 27 septembre
1537 « ConsDiumDucentenarium. GuMielmmFareUm et CaMnu8yrëdeuntes
à Berno, refferunt ibidem fuissecongregationem adnrimstratornm
Verbi Dei magnam, et fuisseibidem admonitionemdé exortandapopulum
de vivendoin loge et secundùm prsecepta Domini, et demmistrandaunicm'quejustitia,
sequè pauperi ac dfvHi,manendoin unione cmaD. Berna