Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

(16 LE CONSEIL DE BERNE AU CONSEIL DB43ENEV&. 1538
Puis qu'avés desiréz devous faire conformes quant aux Cérimo-
nies avec nous vous voulons bien nottifier la Conclusion du Seine
dernièrement tenu à Lausanne, qu'est tieullerque tous les ministres
de nous pays conquestés ont accordé de baptiser les enfans sus le
baptistoire; secondement, de user, en la Cène de Nostre Seigneur,
du pain non fermenté, toutesfoys la forme d'ycelluy libère petite
ou grande'; tiercement, d'observer les quatres festes que nous
avons instituées.
À ceste cause, pour entretènement de union entre vostres et
nostres esglises, vous prions et admonestons fraternellement d'accepter
mesme forme, et, avec vous ministres Maistre Calvin et Farell,
amyablement sur ce convenir, auxquels nous avons aussy es-
cript pour ce mesme affaire 3. Espérant que, puis bien qu'il ayent
comme l'affirme M. Roget (op. cit. I, 84) une plus grande extension à
l'œuvre d'unification inaugurée à Lausanne, mais afin de préparer la réponse
que les Suisses voulaient faire à la lettre de Luther du 1er décembre
1537 (Voy. les instructions données par MM. de Berne, le 24 avril
1538, aux députés qu'ils envoyaient à Zurich. Instructions-Buch, vol. C.
f. 202. Arch. bernoises. Lud. Lavaterns, op. cit. f. 30 b).
1
Voyez le N° 694, note 2.
1
Passage à comparer avec le N° 698, renvoi de note 16.
8 La présente lettre et la précédente parvinrent à Genève le jeudi
18 avril. On lit dans le procès-verbal du Conseil tenu le lendemain
c Receu une missive de Berne touchan du seynne tenus az Lausanne,
pour adviser si voulIons observer les cérémonies comprises en ycelle, lesquelles
az esté résoluz d'observer, selon le Grand Conseyl général. Nonobstant,
az esté advisé de monstrer la dite missive az Faret et Caulvin.
Et leur az esté fayct les remonstrances, [pour] voyr si veulle observer les
dites cérémonies aut non [1. ou non]. Et leur az esté donner terme pour
respondre. Les ditz prédicant on[t] prié de non poiên volloyr fêre chose
de noveau jusque az laz Penthecoste, et que entre cy et laz se tiendraz
ung seyne az Cliurit et Estràbow. » Résoluz, touchant des prédicans
et des dites cérémonyes, d'en parlé az M. le ballifz de Ternier et de
Gaillard, pour avoyr conférence avecque eux. » « Résoluz que Goreau,
prédican, ne prêche plus jusque az ce que le droyt soy tenus des parolles
par luy proférues en laz ville, et d'envoyer M. le soultier luy. fère laz
deffence. Et si ne veult obayr, qu'il soyt détenuz en prison. » « Résoluz
que laz comas [du 21 avril, jour de Pâques] se fasse, s'il est possible
fère, az la forme de laz dite missive [de Berne, et] d'aller trover Calvinm
et Faret, voyr si veullen presché az laz forme az eux proposé autjourd'huy.
synon d'aller envoyer querre les deux prédicans que M. le
balliffz de Ternier nous az présenté. » « M. le soultier estant revenus
devert Faret et Calvin az refferuz que totallement ne veulen prêcher
ny donner laz cenne az laz forme de la dite missive. »