Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

330
LE CONSEIL DE BEBNE AU CONSEIL DE GENÈVE. 1537
statione semper erimus,et gratolabimor nobis, dum sit nos contra
omnia firmat Christus, ut impius interim regno Christi concidat.
Ah! ne nos horribilis facies rernm terreat Snperabit certè Dominus
Christus Jésus. Et fides nostra probata, o quod prsecium habebit
Dominus Christus nos in omni voluntate sua saltem servet r
Amen. Dnlce caput et charissimum pectus FareUum noslrum, saluta.
Amate nos verè. Amet nos Dominus Christns! Amen.
(Inscriptio :) Joh. Calvino, suo fratri charissimo. Genevae.
673
LE CONSEILDE BERNE au Conseil de Genève.
De Berne, 28 décembre 1537.
Minute originale. Arch. de Berne. Publiée en partie par A. Roget.
Hist. du peuple de Genève, 1. 1, p. 61-62.
Sohkaibe.Nousvousexhortons affectueusement à cmettreordre» au différendqui
existeentrevous,et quiprocède« d'aucuns rebellest la ParoledeDieu.» Nos
ministresnousontdéclaréquevotreConfession de Foiestfondéesurla sainte
Écriture.N'oubliezpaslesgrâcesmerveilleuses queDieuvousa faites.
Nobles, etc. Vous avés par nous lectres entendnz nostre vouloir
et bone affection que pourtons enver vous, pour apaiser tous différents
que poorroint exordre entre vous l. Sur quoy aviens advisé
d'envoyer nostre ambassade ver vous. Les raisons que nous ont
1 Allusionàla lettre bernoisedn 6décembreprécédent,quicommençait
ainsi «Noussommescertainementadvertisparnousambassadeursqui dernièrementsontestés
par dever vous,pareflliementpar aultres novelles,
commeentre voussoitquelquedissension,à causede la Confessionqu'ast
estéempriméeet publiée,anssyaultres choses. Lesquellespoulrséder
et apaiseravonsadvisézd'envoyénostre ambassadever-vous.Dont vous
prions. ce-pendantestre. par ensembleen bonnepaix. attendant
la venuede nousdits ambassadeurs. » (Min.orig.arch. de Berne).