25.06.2013 Views

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.352 GmLLAUHEFAREL A. CHRISTOPHEFABRI,A. THONON..1538<br />

quis domum intrat et <strong>de</strong>predatar, aut bursam anfert, ubi nemo<br />

contradicit, vi<strong>de</strong>t et sentit. Sic enim soient Iatrones, non solùm<br />

dum jugulant homines, victoriam existimare, sed dum rapiunt. Vi<strong>de</strong>at<br />

Gastius an ex ipsoram faerit numero rumor aliquis spargitur.<br />

Non puto Casparem u tam fuisse caecijudicii, ut aasns fuerit<br />

totempestem admittere. Rependat Dominas Canzeno juxta id<br />

qaod meritus est! Quiper<strong>de</strong>re pergant Ecc<strong>les</strong>iam, perdat eos Dominus!<br />

Si mo<strong>les</strong>te feras nos Caspare privatos, mo<strong>les</strong>té et nos ferimus,<br />

nec injuria, etsi non erat ipsi ita <strong><strong>de</strong>s</strong>erenda ecc<strong>les</strong>iaI3, cui<br />

consulat Dominus Nam roinam minator et gravissimam. Non<br />

multùra moror impia impii, ne dicam perfidi, verba Il, quamvis<br />

non prodiere à tam sce<strong>les</strong>to ore, quin plares habeat sa» iniquitatis<br />

conscios. Bona voluntas Dominifiât! Dolet mihi ArmencHs<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong>ignatum non esse ministrom. Vi<strong>de</strong> at Henrichus in aliquibos<br />

pagis prsefecturaeistius 1S doceat, postquam Bernardus 1T victor<br />

evasit, ne doceret amplids in Ternensi1*.Vale et saluta omnes plurimùm.<br />

Te omnes salutant. Genevae,14 Janaarii 1538.<br />

Farellds tous.<br />

(Inscriptio:) Christophoro suo charissimo. Tonnonii.<br />

11 Gaspard Megan<strong>de</strong>r,qui avait exexcéà Berne<strong>les</strong>fonctions<strong>de</strong> pasteur<br />

et <strong>de</strong> membredu Consistoirejusqu'endécembre1537.<br />

Pierre Ktmtz (N° 677, n. 18, renv. <strong>de</strong> n. 24-28),dont l'influence<br />

était <strong>de</strong>venueprépondéranteà Berne<strong>de</strong>puisquelquesmois.<br />

Megan<strong>de</strong>ravait,non pas abandonnésonposte,maisreçu soncongé<br />

(N°677,n. 7, renvoi<strong>de</strong> note 16).<br />

u Est-ceune allusionàPierre Kuntz?<br />

"-16 Le village d'Hermancefaisaitpartie du bailliage<strong>de</strong> Thonon(N°<br />

591,.n. 12-13).<br />

JacquesBernard,dès1586pasteurà Herchamp,paroissedubailliage<strong>de</strong><br />

Ternier.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!