25.06.2013 Views

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

23*<br />

LE CONSEIL DE BERNE AU CONSEIL DE LAUSANNE. 1537<br />

635<br />

LE CONSEILDE BERNE au Conseil <strong>de</strong> Lausanne.<br />

De Berne, 7 juin 1537.<br />

Inédite. Manuscrit original. Archives <strong>de</strong> Lausanne.<br />

Sommaire. BerneannonceauxLausannois que<strong>les</strong>accusations <strong>de</strong>PierreCarolicontre<br />

Farelet sescollègues ayantétéjugéescalomnieuses, et sadoctrineanti-évangélique,il<br />

est<strong><strong>de</strong>s</strong>titué<strong><strong>de</strong>s</strong>esfonctions àLausanne, où Viretprendrasaplace.<br />

Nob<strong>les</strong>,pru<strong>dans</strong>, chiers et féaulx! Âffinque feussiés aulcugnement<br />

informé du cas <strong>de</strong> Caroli (combien qu'espérons le comprendrés<br />

bien plus au long par <strong>les</strong> ministres qui sont estés ici avecq<br />

luy), vous advertissons que, pour gros blâmes et vitupères qu'il<br />

avoyt imposé tant à maistre Guillame Farel, Viret, Calvinus, que<br />

aultres, <strong>les</strong>quieulx ilz n'a peuz trouver [l. prouver] véritab<strong>les</strong>, ains<br />

tout le contrayre, sus cestuysyno<strong>de</strong>ici tenus, voyre que sa doctrine<br />

s'est aussy trouvée dissonante à la vérité évangélicque1, Nousa<br />

semblé fort estrange, avoyr congneuz sa qualité, qu'il <strong>de</strong>ust estre<br />

préfect d'une sy belle église qu'est Lausanne, voyre <strong>de</strong> toutes<br />

cel<strong>les</strong> tenantes la loy apostolicque.Pourquoy l'avons démis <strong>de</strong> tel<br />

ministère et <strong>de</strong>ffendu <strong>de</strong> non plus prêcher en lieu quelconque <strong>de</strong><br />

nostre gouvernance et régiment. Dont ne 1uypresterés plus <strong>de</strong><br />

audience,ains à maistre Pierre Viret, lequel y procè<strong>de</strong> féablement,<br />

comme c'est trouvé, et lequel vous recommandons'.<br />

De Berne, vn&Junii, anno, etc., xxxvu0.<br />

L'ADVOYERet Conseil DE Berne.<br />

(Suscription:) A Nob<strong>les</strong>,pru<strong>dans</strong>,nous chiers et féaulx Burguemeistre<br />

et Conseil<strong>de</strong> Lausanne.<br />

1 Voyez,sur le syno<strong>de</strong><strong>de</strong> Berne,qui fut réuni du 31 mai an 5 juin<br />

environ,la DefensioGattasii,p. 66-89,Rachat, V, 16, 16, 80-38,et la<br />

lettre suivante.Ce fut seulementle samedi2 juin et le len<strong>de</strong>mainque<br />

cetteassemblées'occupa<strong>de</strong> l'affaire<strong>de</strong> Caroli(Voy.le Manuel<strong>de</strong> Berne<br />

auxfdatesprécitées).<br />

Viret,Farel et Calvinse trouvaientencoreà Bernele 7 juin.Ils <strong>de</strong>-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!