25.06.2013 Views

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

Correspondance des réformateurs dans les pays de langue française

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

56 LE CONSEIL DE NEUCHATEL AU CONSEIL DE BERNE. 1536<br />

mitte per eum mea tibialia. Gratia Domini tecum!1 Te salutant<br />

omnes fratres. Thononii, 12 Maii1536.<br />

Tans Christophorus Ldbertinus.<br />

(Inscriptio:) Pio fratri Gulielmo Farello. Genevœ.<br />

559<br />

LE CONSEILDE NEUCHATELau Conseil <strong>de</strong> Berne.<br />

De Neuchâtel, 13 mai 1536.<br />

Inédite. Manuscritoriginal. Archives île Berne.<br />

Sommaire. Le Conseil <strong>de</strong> Neuchâtel dénonce à MM.<strong>de</strong> Berne <strong>les</strong> blasphèmes proféres<br />

par le maire du Locle.<br />

Magnificques,illustres et excellens Princes et Seigneurs, nostre<br />

amyable recommendation <strong>de</strong>vant mise,<br />

MagnificquesSeigneurs, puys naguères il nous est venus à notisse<br />

que le mayre du Locle1, qu'est <strong>de</strong> la Seigneurie<strong>de</strong> Vallengin,<br />

a dit et profféréz parol<strong>les</strong> exécrab<strong>les</strong> et horrib<strong>les</strong> tant contre la<br />

bonté <strong>de</strong> Nostre Seigneur, contre vostre noble Seigneurie, que<br />

contre nous, disans en ceste sorte et manière «Dieu ait <strong><strong>de</strong>s</strong>pit <strong>de</strong><br />

l'Évangille, et qui la tient et qui la maintient, car c'est une loy <strong>de</strong><br />

chien. Et qu'il ne bailleroit pas <strong>de</strong> Messieurs<strong>de</strong> Berne ne <strong>de</strong> Neufchastel,<br />

ung estr.. <strong>de</strong> chien. Et que Madame <strong>de</strong> Vallengin sçavoit<br />

aussi bien l'Évangille que eulx et <strong>de</strong> l'avantaige [1.davantage]. ><br />

Et pour ce que thieulx abominable blasphémateur est <strong>de</strong> vostre<br />

seigneurie 3, à cause du dict Vallengin.,vous en avons bien voulssus<br />

advertir, pour tant que nostre <strong>de</strong>bvoir y est. De quoy il vous<br />

1n se nommaitGhrittaumeBrant Voyezplusloinla lettre <strong><strong>de</strong>s</strong>Évangéliquesdu<br />

Locle.<br />

8 OtàUemette <strong>de</strong> Vergy,quiadministraitla seigneurie<strong>de</strong> Valangin,au<br />

nom<strong>de</strong> René<strong>de</strong> Chalant,sonpetit-fils.<br />

8<br />

C'est-à-dire,compris<strong>dans</strong> votrebourgeoisie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!